NEWSLETTER STAFF

Mardi 16 septembre | Tuesday 16th of September 2025

Calendrier et Événements / Calendar and Events

26 septembre 2025 – Élections des représentants du personnel – Elections of staff representatives

4 et 5 octobre 2025 –  Tournoi de tennis French Open – French Open Tennis tournament

6 octobre 2025 –  Jour férié – Labor Day

10 octobre 2025 –  Verres entre collègues – Afterwork session Prochaine réunion du Comité RH : Lundi 20 octobre 2025, de 12h00 à 13h00

20 octobre 2025 –  Réunion du Comité RH – Committee HR meeting

19 décembre 2025 –  SAVE THE DATE – end of the year staff party – surprise location, more to come!

LES RDV DU LCS / LCS HIGHLIGHTS

Retour sur la venue de Marie-Charlotte Clerf : un bilan très positif

La venue de Marie-Charlotte Clerf au LCS a été particulièrement enrichissante et encourageante. Elle nous a demandé de vous transmettre ce message important :

« J’ai noté l’énorme investissement de chacun dans son travail, et cela m’a profondément touchée. Ce que je n’ai pas suffisamment exprimé, c’est que tout ce qui peut être mis en place aujourd’hui dans la lutte contre l’intimidation n’est possible que grâce aux actions déjà engagées par les équipes et la Direction. Sans ce socle solide, ma venue n’aurait pas eu de sens. Je tiens donc à remercier chaleureusement tous ceux qui ont porté ce programme à bout de bras avant moi. » M-C Clerf

Les principaux points à retenir et à mettre en œuvre suite à cette visite :

  • Consolidation du choix de la MPP (méthode de la préoccupation partagée) comme approche privilégiée pour le traitement des situations d’intimidation scolaire.
  • Renouvellement de la formation du personnel à la MPP, avec une attention particulière portée aux nouveaux collègues.
  • Renforcement des équipes Allambie primaire et secondaire, grâce à l’intégration de nouveaux membres dans les deux structures.
  • Nomination d’une coordinatrice primaire : Marie Lombard.
  • Amélioration de la détection des signaux faibles, avec la mise en place d’une fiche alerte par la Vie scolaire.
  • En cours d’élaboration : création et utilisation d’un module « alerte » sur Pronote pour diffuser rapidement les signalements et de nouveaux matériels de communication.

***

Follow-up on the visit of Marie-Charlotte Clerf: a very positive outcome

The visit of Marie-Charlotte Clerf to LCS was particularly enriching and encouraging. She asked us to share this important message with you:

« I observed the tremendous commitment of everyone to their work, and it deeply moved me. What I did not emphasize enough is that everything that can be implemented today in the fight against bullying is only possible thanks to the actions already carried out by the teams and the Leadership. Without this solid foundation, my visit would not have had any meaning. I would therefore like to warmly thank all those who carried this program forward before me. »
— M.-C. Clerf

Key points to remember and implement following this visit:

  • Consolidation of the choice of the MPP (Method of Shared Concern) as the preferred approach for dealing with bullying situations.

  • Renewal of staff training in the MPP, with particular attention to new colleagues.

  • Strengthening of the Allambie Primary and Secondary teams, through the integration of new members in both structures.

  • Appointment of a Primary School Coordinator: Marie Lombard.

  • Improvement in the detection of early warning signs, with the introduction of an alert form by Student Services.

  • In development: creation and use of an “alert” module on Pronote to quickly disseminate reports, along with new communication materials.

Rappel procédure des commandes ou de remboursement

Pour engager des dépenses ou passer des commandes, il est impératif d’obtenir au préalable la validation d’une requête MYOB par votre Direction et la Direction financière. Cette validation sur MYOB constitue une autorisation formelle d’engager des dépenses au nom du LCS. 

Il est important de souligner qu’aucun reçu ne sera remboursé, ni aucune facture réglée, sans cette validation préalable, la date de validation de la requête MYOB faisant foi. Cette requête doit intervenir avant la prestation réalisée ou tout article acheté. En cas de demande de remboursement, la date du reçu est vérifiée et doit être postérieure à la date de validation de la requête. 

Pour plus d’informations, veuillez vous référer à la formation ici sur les requêtes MYOB ou n’hésitez pas à contacter accounts.ap@condorcet.com.au

Merci à tous de veiller au respect de cette procédure, qui permet d’assurer une gestion rigoureuse et transparente des fonds du LCS.

***

MYOB request

To incur expenses or place orders, it is mandatory to first obtain an approval for a MYOB request from your Management and the Finance Department.
This approval on MYOB serves as formal authorisation to initiate expenses on behalf of LCS.

Please note that no receipts will be reimbursed, nor invoices paid, without this prior approval. The validation date of the MYOB request will be considered, and the request must be submitted before the service is provided or any item bought. In the event of a reimbursement request, the date on the receipt will be checked and must be later than the date the request was approved.

Thank you all for adhering to this procedure, which ensures the careful and transparent management of LCS funds.

For more information, please refer to the training on MYOB requests here or feel free to contact accounts.ap@condorcet.com.au.

Facture frais annexes 1st semester 2025-2026 Parents/Staff LCS

La facture pour les activités extra scolaires et sportives du 1er semestre 2025-2026, (AES, garderies, cantine, sections sportives, etc…) vous sera envoyée par email au cours de la semaine du 15 septembre prochain.

N’oubliez pas qu’en tant que personnel du LCS, vous avez la possibilité de payer ces frais mensuellement. Il vous suffit d’en faire la demande par email auprès du service finance, accounts.ar@condorcet.com.au

Un échéancier vous sera envoyé avec tous les détails.

***

Extra curricular fees invoice 1st semester 2025-2026 : Parents/Staff LCS

Your invoice for extracurricular activities and sports activities for the 1st semester 2025/26, (AES, after care, canteen, sports sections, etc.) will be sent to you by email during the week of September 15th. It will also be available on your Eduka portal

Please note that as a staff member from LCS, you have the option to pay your fees monthly. Just send an email to accounts.ar@condorcet.com.au.

An instalment form will be sent to you with all the details.

Assurance élèves et membres du staff

Les élèves et membres du personnel LCS sont assurés par l’assurance de l’école pour tous les voyages organisés par celle-ci à l’étranger ou sur le sol australien. Vous pouvez vous référer au document ici (réf police : 01PP535157).

N’hésitez pas à contacter le service des ressources humaines hr@condorcet.com.au pour les voyages relatifs aux formations ou missions  ou le service finance accounts@condorcet.com.au pour les voyages scolaires. 

***

Staff insurance

Students and staff are covered by the school’s insurance for all trips organised by the school abroad or in Australia. You can refer to the document here (police ref : 01PP535157).

Do not hesitate to contact the Human resources department hr@condorcet.com.au ou le service finance accounts@condorcet.com.au for any information.

Rappel du remplissage du Jotform pour les excursions

Nous vous rappelons que pour toute demande d’excursion, le formulaire Jotform doit être complété avec précision afin de permettre son traitement par le service financier.

En particulier, pour la ligne budget, il est impératif d’indiquer :

  • Le montant total de l’excursion
  • Le montant du transport

Sans ces informations complètes, le formulaire ne pourra pas être validé par le service financier.

Pour obtenir un devis de transport, vous pouvez en faire la demande au préalable auprès de Sophie Muzard, à la réception, ou par email à reception@condorcet.com.au.

Merci de votre vigilance et de votre collaboration.

***

Jotform Submission for Excursions

This is a reminder that all excursion requests must be accurately completed in the Jotform to ensure processing by the Finance Department.

In particular, for the budget section, it is essential to include:

  • The total cost of the excursion
  • The transport cost

Without this complete information, the form cannot be approved by the Finance Department.

To obtain a transport quote, you may request one in advance from Sophie Muzard at the reception desk or by email at reception@condorcet.com.au.

Thank you for your attention and cooperation.

Rappel de Chartwells : Staff canteen – Flexischools

Nous souhaitons vous rappeler que le service de cantine destiné au personnel est un service payant. Afin d’en assurer une gestion équitable et transparente, il est essentiel que chaque passage soit bien enregistré via votre code sur la plateforme dédiée. Merci de vérifier qu’un seul repas a bien été pris en compte sur la plateforme.

Nous comptons sur la vigilance et la coopération de chacun pour garantir le bon fonctionnement de ce service et permettre à tous d’en bénéficier dans les meilleures conditions à un prix attractif. 

Merci par avance pour votre compréhension et votre engagement.

***

Reminder from Chartwells:  Staff canteen – Flexischools

We would like to remind you that the staff canteen is a paid service. To ensure fair and transparent management, it is important that each visit is accurately recorded using your code on the designated platform. Please make sure that only one meal has been recorded on the platform.

Your vigilance and cooperation are key to maintaining the smooth operation of this service, enabling everyone to enjoy it under the best conditions at an affordable price.

Thank you in advance for your understanding and support.

Inscription pour la prochaine année scolaire et inscription des frères et sœurs.

Dépôt du dossier avant la fin du mois d’octobre.
La campagne de réinscription en Petite section pour la rentrée d’août 2026 va commencer.
Si votre enfant est en âge de commencer sa scolarité, merci de déposer son dossier sur Eduka avant le 1er octobre prochain.
L’équipe des admissions est à votre disposition pour répondre à vos questions éventuelles.

***

Registration for next school year & Sibling enrolment

Submit application before the end of October

The enrolment campaign for Petite Section for the August 2026 back-to-school is about to begin. If your child is of age to start school, please submit their application on Eduka before October 1st.
The admissions team is available to answer any questions you may have.

Activités staff - Step avec Patrice

Activités pour le staff du Lycée et les membres de leur famille

Le Lycée propose pour l’instant 3 activités :

  • STEP le lundi à 17h30 avec Patrice.P.
  • YOGA le mardi à 17h30 avec Sophie.M. 
  • BODY ATTACK le jeudi à 17h30 avec Patrice.P.

Pour plus d’informations sur les activites Step et Body Attack. merci de contacter :

Patrice Possenti patrice.possenti@condorcet.com.au

Activities for School Staff and Their Families

The School currently offers three activities:

  • STEP on Mondays at 5:30 pm with Patrice.P.
  • YOGA on Tuesdays at 5:30 pm with Sophie.M.
  • BODY ATTACK on Thursdays at 5:30 pm with Patrice.P.

For more information on Step and Body Attack activities, please contact: Patrice Possenti patrice.possenti@condorcet.com.au

Activité Yoga

Message de Sophie Marmontel :

J’ai le plaisir de vous annoncer que les cours de yoga reprennent à partir du mardi 16 septembre, chaque semaine de 17h30 à 18h30 dans la salle de motricité !

Pour celles et ceux qui ne me connaissent pas encore : j’enseigne en grande section de maternelle dans notre école. En parallèle, je suis formée pour enseigner le Vinyasa yoga, le Yin yoga ainsi que le yoga pour enfants, et je poursuis actuellement une formation en yoga danse.

Les séances proposées seront des cours de Vinyasa yoga, mêlant bien-être, respiration, souplesse et renforcement musculaire, dans une atmosphère conviviale et bienveillante. Une belle parenthèse pour souffler au milieu de nos semaines bien remplies.

Si tu es intéressé(e), n’hésite pas à rejoindre notre groupe Facebook : j’y posterai un message afin de recueillir vos envies, besoins et attentes pour que chacun puisse y trouver son compte.

Pour participer, rien de compliqué :

  • ton sourire
  • une tenue confortable
  • un tapis (je peux en prêter si besoin)

Au plaisir de partager ces moments avec vous,
Bien chaleureusement,

Sophie Marmontel

Yoga Activity

Message from Sophie Marmontel: 

I’m happy to let you know that our yoga classes will start again on Tuesday, September 16, every week from 5:30 to 6:30 pm in the motricity room!

For those who don’t know me yet: I teach in Grande Section at our school, and alongside my work in the classroom, I am also a trained yoga teacher. I’m certified in Vinyasa yoga, Yin yoga, and kid’s yoga, and I am currently completing my training in yoga dance.

The sessions will be Vinyasa yoga, combining well-being, breathing exercises, flexibility, and strength training, all in a supportive and welcoming atmosphere. A perfect little break to recharge during our busy weeks.

If you’re interested, feel free to join our Facebook group. I’ll post a message there to gather your wishes, needs, and expectations so that everyone can make the most of this time together.

To join in, you only need:

  • your smile
  • comfortable clothes
  • a yoga mat (I can lend some if needed)

I’m really looking forward to sharing these moments with you.
Warm regards,

Sophie Marmontel

Activité Yoga avec Sophie

Infos RH / HR info

Absences maladie 

Si vous êtes malade et que vous ne pouvez pas venir travailler ou que vous arrivez en retard.

Procédure à suivre en cas d’absence

Merci de prévenir l’école selon votre service si vous ne pouvez pas venir travailler :

À noter :

  • Le tableau récapitulatif des absences de la journée est disponible ici ainsi que sur l’Intranet : Ressources Humaines / Human Resources > Absences and Leaves.

***

Veuillez noter que la Division RH n’utilise plus le téléphone mobile des RH pour les absences.

If you are sick and not able to attend work or will arrive late to work.

Below are the ways to contact the School should you not be able to attend work on a day:

Please note:

  • the Absences of the Day summary table, that is produced each school day, can be accessed here and on the Intranet: Go to Ressources Humaines  / Human Ressources > Absences and Leaves

Please note that the HR Division is no longer using the HR mobile phone for absence purposes.

Comité des Ressources Humaines

Prochaine réunion du Comité RH : Lundi 20 octobre 2025, de 12h00 à 13h00

Calendrier annuel 2025-2026 des réunions du Comité RH :

  • Lundi 20 octobre, de 12h00 à 13h00
  • Lundi 17 novembre, de 12h00 à 13h00
  • Lundi 9 février, de 12h00 à 13h00
  • Lundi 16 mars, de 12h00 à 13h00
  • Lundi 18 mai, de 12h00 à 13h00

***

Human Resources Committee

Next HR Committee: Monday, 20 October 2025, 12.00-1.00pm

2025-2026 yearly calendar of meetings for the HR Committee:

  • Monday, 20 October, 12.00-1.00pm
  • Monday, 17 November, 12.00-1.00pm
  • Monday, 09 February, 12.00-1.00pm
  • Monday, 16 March, 12.00-1.00pm
  • Monday, 18 May, 12.00-1.00pm.

AEFE Formation  – Pré Inscriptions ouvertes !

Petit rappel à toutes et à tous : la date limite pour les pré inscriptions aux formations AEFE approche ! 

Vous avez jusqu’au 16 septembre 2025 pour finaliser votre inscription. ✨

Pour problème technique voici, ci-dessous, les contacts utiles: 

  • authentification.aefe@diplomatie.gouv.fr : adresse recommandée pour signaler les problèmes d’activation ou de connexion

https://assistance.aefe.fr : plateforme AEFE pour soumettre une demande technique

***

AEFE Formation – Pre-registration Reminder!

Just a friendly reminder: the deadline for ATENA CFC pre-registrations is coming up soon! 

You have until 16 September 2025 to complete your registration. 🌟

For technical issues, here are the useful contacts:

  • authentification.aefe@diplomatie.gouv.fr: recommended email to report activation or login problems

     

https://assistance.aefe.fr: AEFE platform to submit a technical support request

Journée « R U OK? » et bien-être du personnel

Jeudi dernier, nous nous sommes réunis pour célébrer la Journée « R U OK? » et le bien-être du personnel avec un petit-déjeuner spécial. Ce fut une excellente occasion de faire une pause, de partager un repas et de nous rappeler l’importance de prendre des nouvelles les uns des autres. Un grand merci à tous ceux qui ont participé ; et n’oubliez pas : demander « R U OK? » est une petite question qui peut faire toute la différence.

***

R U OK? Day & Staff Wellbeing

Last Thursday we came together to recognise R U OK? Day and celebrate Staff Wellbeing Day with a special breakfast. It was a great opportunity to pause, share a meal, and remind ourselves of the importance of checking in on each other.

A big thank you to everyone who joined — and remember, asking “R U OK?” is a small question that can make a big difference.

Recrutement – ELMO

Le meilleur moyen de découvrir les postes vacants est de consulter la rubrique ‘’Careers’’ dans ELMO, qui apparaît sur le menu de gauche lorsque vous vous connectez à votre compte ELMO.

***

Recruitment – ELMO

The best way to find out about job vacancies at LCS is to consult the Careers section in ELMO, which appears on the left-hand menu when you log into your Elmo account.

Les Afterwork Sessions ! 🎉 

Retrouvez-nous pour la première de l’année scolaire 2025/2026

La prochaine session aura lieu:  

Quand? Le vendredi 10 octobre dès 17h30

Où?  Coogee Beach Club Bowling Green 

Lien:  ici

Les enfants sont les bienvenus.

L’occasion idéale de se détendre, de se retrouver et de bien commencer l’année ensemble ! À noter : cet événement n’est pas pris en charge par l’école.

***

The Afterwork Sessions ! 🎉

Join us for the first one of the year for the school year 2025/2026

Next session details:

When? Friday, October 10th, from 5:30 pm

Where? Coogee Beach Club Bowling Green 

Link: here

Children are very welcome to join!!!

A perfect opportunity to relax, catch up, and start the year together!  Please note: this event is not covered by the school.

STAFF MOVEMENTS / MOUVEMENTS DU PERSONNEL

Nous avons eu plusieurs nouveaux arrivants qui ont rejoint notre école depuis la dernière newsletter du personnel. Merci de leur réserver un accueil chaleureux au sein de notre communauté !

***

We have had several New Starters commence with our school since the last Staff Newsletter. Please give them a warm welcome into our community!

Name

Role/Department

CHARRAULT Arthur

School Assistant Vie scolaire Casual

DEYGAS PETITPIERRE Audrey

Primary French Teacher Casual

LOZACH Lynda

Account Receivable Assistant

LUCAS Vincent

School Assistant Vie scolaire Casual

MANGUY Melissa

School Assistant Aftercare 

MARESCAL Betsy

School Assistant Vie Scolaire

OLAISOLA POZO Julene

School Assistant Vie Scolaire Casual

PERRAULT Jérémie

School Assistant Vie Scolaire

PIANOFF Ann

School Assistant Vie Scolaire Casual

RIGOT Noele

School Assistant Maternelle Casual

SCHNEIDER Linda

School Assistant Vie Scolaire 

OUT AND ABOUT

Nouveau marché à Heffron Park

Bonne nouvelle pour notre staff qui vit autour du LCS ! Dès le dimanche 19 octobre 2025, Heffron Park accueillera son tout nouveau marché mensuel. Installé dans le stade de netball couvert (46 Fitzgerald Avenue, Maroubra), il aura lieu chaque 3ᵉ dimanche du mois de 8h à 14h.

Au programme : plus de 100 stands avec des produits frais, de l’artisanat, de la mode et des créations locales. Vous y trouverez aussi de la street food, de la musique live et des animations gratuites pour toute la famille.

Une belle occasion de profiter d’un moment convivial tout en soutenant les producteurs et artisans de notre région — et tout ça à deux pas de chez vous !

https://www.randwick.nsw.gov.au/about-us/news/news-items/2025/september/heffron-park-markets

 
***

New Market at Heffron Park

Great news for our staff living around LCS! Starting Sunday, 19 October 2025, Heffron Park will host its brand-new monthly market. Held at the indoor netball stadium (46 Fitzgerald Avenue, Maroubra), the market will take place every 3rd Sunday of the month from 8 am to 2 pm.

Expect over 100 stalls featuring fresh produce, handmade crafts, fashion, and local creations. There will also be street food vendors, live music, and free entertainment for the whole family.

A perfect opportunity to enjoy a friendly outing while supporting local producers and artisans — all just around the corner!

https://www.randwick.nsw.gov.au/about-us/news/news-items/2025/september/heffron-park-markets

Anniversaires / Birthdays

Très joyeux anniversaire à toutes et tous ! Happy birthday to you all!

Septembre/September

Emily Li – 18 Sep 

Cécile Rolin – 18 Sept 

Nisha Brooks – 19 Sept

Blaise Dufal – 21 Sep

Carlos Sanchez – 22 Sept 

Katrina Humphreys – 24 Sep

Si vous ne souhaitez pas que votre date d’anniversaire apparaisse, merci d’informer HR@condorcet.com.au

If you do not wish your birthday to appear, please inform HR@condorcet.com.au.

*Disclaimer

Veuillez noter que toute utilisation de photos d’élèves n’ayant pas signé d’accord de diffusion dans nos publications est purement fortuite. Nous ne collectons pas intentionnellement les photos d’étudiants et ne les utilisons que dans le cadre de notre travail éducatif. Nous nous engageons à respecter la vie privée de nos étudiants et à ne pas les utiliser de manière inappropriée. Si vous trouvez une photo qui vous appartient et que vous ne souhaitez pas qu’elle soit utilisée, veuillez nous contacter immédiatement afin que nous puissions la retirer.

Eco Schools Australia Logo
fr_FRFrançais