Edito
Retour en images sur la rentrée de lundi
Dates importantes
23 et 26 août 2024- Vente d’uniformes d’occasion – au LCS organisée par L’Association Parents&Friends au moment du pick up et drop off – à l’entrée principale.
26 août 2024- Ouverture des inscriptions aux Associations sportives pour les élèves du secondaire uniquement.
26 août 2024- Ouverture des inscriptions à la garderie des vacances PS-MS.
26 août 2024- Assemblées CP- CE1 – CE2.
27 août 2024- Assemblées CM1 – CM2.
28 – 30 août 2024-Camp de Bien-être et d’Orientation des 6èmes.
30 août 2024- Fermeture des inscriptions pour les transports scolaires sur Eduka.
30 août 2024- Sydney Accueil – Café de rentrée.
2 septembre 2024- Ouverture des inscriptions à une deuxième activité pour les Associations sportives.
4-5-6 septembre 2024- Jeux Sportifs AAFEBS à Canberra.
6 septembre 2024- Fermeture des inscriptions aux Associations sportives à 8h.
10, 12, 13 septembre 2024- Photo de classe 2024 pour les élèves de maternelle, primaire et secondaire.
16 – 17 septembre 2024- Élections délégués des élèves élémentaires.
26 septembre 2024- Guinguette du LCS : RSVP à venir.
Communauté LCS & RDV Parents
PHOTOS DE CLASSE 2024 – informations importantes
Il est temps de commander vos photos de classe !
Voici les dates prévues pour les photos de classe 2024.
– Maternelle : 10/09
– Secondaire : 12/09
– Élémentaire : 13/09
Nous vous remercions de veiller à ce que les élèves de Maternelle viennent habillés ce jour-là avec leur uniforme scolaire. Quant aux élèves de l’Élémentaire et du Secondaire, il est vivement conseillé de porter un haut clair ou pastel ainsi qu’un bas foncé afin d’obtenir des clichés harmonieux.
Nous vous rappelons que pour recevoir la photo de classe de votre enfant, il est impératif de passer commande avant le 9 septembre au soir. Seules les photos qui auront été commandées seront imprimées et distribuées.
Veuillez suivre les instructions ci-dessous :
Pour passer votre commande, veuillez visiter le site web suivant : orders.laurendaniels.com.au, et entrez la clé d’accès de l’école : W8LMLQ99
Pour ceux qui souhaitent commander des photos de fratries, veuillez consulter les horaires ci-dessous :
12 Septembre :
– 7h45-8h00 : Noms de famille A-C
– 8h00-8h15 : Noms de famille D-F
– 8h30-8h45 : Élèves ayant cours/sport à 8h00
13 Septembre :
– 7h45-8h00 : Noms de famille G-J
– 8h00-8h15 : Noms de famille K-M
– 8h15-8h30 : Noms de famille N-R
– 8h30-8h45 : Noms de famille S-Z + Élèves ayant cours/sport à 8h00
Les photos de fratries seront prises dans le gymnase au premier étage dans le nouveau bâtiment, conformément à l’horaire fourni. Veuillez entrer par l’entrée principle de Moverly road et accompagner vos enfants avant, pendant et après la séance photo.
Seuls les élèves du secondaire peuvent rester sans surveillance. En revanche, il ne leur sera pas permis de superviser leurs frères et sœurs qui sont à l’école primaire pendant la séance photo sans la présence d’un adulte.
Recensement Scolaire Annuel en Août
Chaque année en août, tous les établissements scolaires en Australie sont tenus par la loi de remplir un recensement.
Les informations collectées sont transmises au Département de l’Éducation et sont utilisées à des fins statistiques. Il est important de noter que les données fournies n’identifient directement ni les élèves ni les membres du personnel. Le recensement permet de mieux comprendre les besoins des écoles et d’orienter les politiques éducatives.
La confidentialité de vos informations est une priorité et est strictement respectée tout au long du processus.
Si vous avez des questions concernant ce processus, n’hésitez pas à contacter Rosa Rusnak à l’adresse suivante : rosa.rusnak@condorcet.com.au.
Règles de sécurité : stationnement
Alors que l’année scolaire commence, nous souhaitons rappeler les moyens les plus sûrs et efficaces de déposer et récupérer nos élèves. Si vous n’avez pas encore maîtrisé toutes les subtilités du stationnement en Australie, voici un petit récapitulatif des règles de Nouvelle-Galles du Sud pour les nouveaux membres de la communauté LCS.
- No Parking signifie No Parking : Vous pouvez vous arrêter pendant 2 minutes maximum, permettant un dépôt ou une récupération rapide sans quitter votre véhicule, ce qui aide à maintenir la circulation fluide.
- Kiss and Go! : Restez à moins de 3 mètres de votre véhicule pour pouvoir le déplacer si nécessaire, facilitant ainsi la fluidité du trafic.
- Stationnement supplémentaire :
Des places supplémentaires sont disponibles dans les rues derrière l’école, y compris Ian St, Loch Maree St, et Holmes St, pour ceux qui ont besoin de plus de temps. - Entretenir de bons rapports avec notre voisinage : respectez leurs voies d’accès et garez-vous uniquement aux places indiquées par le council.
- Libérez les voies d’accès, garages, et entrées de maison pour éviter de déranger les riverains, dont certains vivent en face de l’école depuis plus de 20 ans!
NAPLAN
Veuillez noter que les résultats du NAPLAN 2024 seront remis aux élèves en classe la semaine prochaine. Nous vous informerons de la date exacte afin que vous puissiez vérifier leurs sacs et récupérer le document.
Les résultats du NAPLAN des élèves montreront leur performance dans chaque domaine d’évaluation : écriture, lecture, conventions de la langue (orthographe, grammaire et ponctuation) et numératie.
Les résultats sont classés en quatre niveaux de compétence : Excellent, Bon, En développement et Besoin de soutien supplémentaire.
Les performances des élèves au NAPLAN sont rapportées en utilisant des standards de compétence pour chaque domaine d’évaluation à chaque niveau scolaire. Les normes sont fixées à un niveau exigeant mais raisonnable, correspondant à ce que les élèves sont censés savoir et être capables de faire au moment de l’évaluation.
A propos des quatre niveaux de compétence :
- Excellent : le résultat de l’élève dépasse les attentes au moment de l’évaluation.
- Bon : le résultat de l’élève répond aux attentes exigeantes mais raisonnables au moment de l’évaluation.
- En développement : le résultat de l’élève indique qu’il progresse vers les attentes au moment de l’évaluation.
- Besoin de soutien supplémentaire : le résultat de l’élève indique qu’il n’atteint pas les résultats d’apprentissage attendus au moment de l’évaluation. Il est probable qu’il ait besoin de soutien supplémentaire pour progresser de manière satisfaisante.
Les descriptions des niveaux de compétence ici décrivent certaines des compétences et des connaissances que les élèves peuvent généralement démontrer au moment de l’évaluation. Le but des descriptions n’est pas de décrire chaque élève individuellement, mais de fournir un résumé équitable des compétences et des connaissances typiques pour un élève à ce niveau.
À ce stade, il convient de noter que les standards de compétence du NAPLAN et les notes de la NSW ne sont pas alignés.
Le standard de compétence du NAPLAN décrit la performance de l’élève par rapport aux standards de base en littératie et en numératie à l’échelle nationale au moment de l’évaluation.
La note de la NSW dans les bulletins académiques des élèves décrit le développement de l’élève par rapport aux résultats du programme scolaire de la NSW tout au long du trimestre.
Vente d’unifromes – Association P&F
L’Association « Parents & Friends » organise une vente d’uniformes d’occasion le 23 et 26 août et ils ont besoin de volontaires !
Pour les volontaires cliquez sur ce lien pour rejoindre le groupe Whatsapp : LIEN
Entre-temps n’hésitez pas à les contacter par email : association.parents@condorcet.com.au
Semaine nationale de la protection de l’enfance (NCPW) : « Chaque conversation compte »
La Semaine nationale de la protection de l’enfance (NCPW) est une initiative annuelle fondée sur le principe que « protéger les enfants est l’affaire de tous ». Son objectif est de sensibiliser à la complexité des abus et négligences envers les enfants et de donner à la communauté les moyens d’agir ensemble pour les prévenir.
La Semaine nationale de la protection de l’enfance (NCPW) aura lieu du 1er au 7 septembre 2024.
Cette année, le thème est : « Chaque conversation compte »
Nous pouvons tous contribuer en parlant à nos voisins, en prenant des nouvelles de nos amis, en étant un bon modèle, en soutenant et en étant bienveillant envers les parents, en offrant de l’aide quand cela est possible, et en signalant toute situation dangereuse.
Il est important d’écouter et de valoriser ce que les enfants ont à dire. Dans la mesure du possible, il faut inclure leur voix dans la prise de décision et être des défenseurs de leurs meilleurs intérêts.
En parlant régulièrement avec les enfants de leur sécurité personnelle et des moyens de se protéger, ainsi qu’en étant à l’écoute de leurs préoccupations, les enfants seront plus susceptibles de nous faire confiance et de se sentir à l’aise pour parler avec nous lorsqu’ils vivent une situation difficile.
L’Association nationale pour la prévention des abus et de la négligence envers les enfants (NAPCAN) est fière d’organiser la NCPW et a mis à disposition des webinaires et des ressources gratuites pour les parents et les éducateurs. Rendez-vous sur le lien ci-dessus.
Infos cantine et Café de Flore
Menus de la cantine pour le trimestre : Les menus de la cantine sont désormais disponibles pour tout le trimestre. Veuillez noter qu’il existe deux menus distincts, celui de la maternelle (cantine obligatoire) et celui des autres classes.
Vous pouvez trouver ci-dessous le menu maternelle et sur Pronote celui de l’élémentaire et secondaire.- Accès au Café pour les élèves du secondaire : Les élèves du secondaire ont accès au Café situé à l’intérieur du LCS, près de la cantine, entre 10h et 10h55. Les paiements par carte bancaire uniquement sont acceptés, aucune espèce ne sera acceptée sur place.
Primaire
CHANGEMENT : RÉUNIONS MATERNELLE
ZOOM : jeudi 22 – 17H15
Avec les Enseignants – Lundi 26 – 18H00
Les réunions d’information de rentrée auront lieu comme suit :
- Présentation générale de l’école Cycle 1 (maternelle) via zoom 22 août 18h15
- Présentation générale de l’école et des projets de l’année Cycle 2 et 3 (maternelle) – mercredi 28 août 18h15
- Rencontre avec les enseignants dans leur classe :
- 26/08 18h00-19h30 : classes de maternelle (PS, MS, GS)
- 2/09 17h30-19h : CP
- 3/09 17h30-19h : CE1
- 4/09 17h30-19h : CE2
- 5/09 17h30-19h : CM1 et CM2
Nous organiserons une garderie uniquement pour les enfants inscrits à l’école les soirs de réunions sur inscription (information à la rentrée).
Merci de bien noter ces dates, la participation à ces réunions est essentielle.
Linge de lit pour les élèves de Petite Section
Nous vous prions de bien vouloir penser à bien rapporter les draps dans le sac en tissu LCS prévu à cet effet chaque lundi.
Orientation
- News ⎪ Career ⎪ International ⎪ below⎪
Activités en dehors de l’école
Saison des Journées Portes Ouvertes des Universités
Août et septembre sont les mois clés pour les universités qui organisent leurs Journées Portes Ouvertes. La plupart ont lieu les samedis – consultez toutes les dates des universités du NSW ICI.
N’oubliez pas de vous inscrire à l’avance et de planifier votre visite afin de tirer le meilleur parti de votre temps sur le campus. Il n’est jamais trop tôt pour participer à une Journée Portes Ouvertes, alors commencez dès cette année !
Webinare sur l’Exercice et les Sciences du Sport à l’Université de Sydney
Ce webinare se tiendra le mercredi 28 août à 16h pendant 30 minutes.
Découvrez ce que signifie étudier ce cours et la diversité des carrières possibles : Inscriptions ICI.
Licence en Commerce/Bourses d’études à l’Université de Sydney
Participez à ce webinare le mercredi 4 septembre à 16h pour discuter du diplôme de commerce, comment se préparer aux bourses d’études en commerce et entendre le témoignage d’un récipiendaire de bourse pour comprendre les avantages : Inscriptions ICI.
Webinare : Naviguer dans vos Plans Post-Bac avec Confiance
Ce webinare gratuit s’adresse aux élèves et aux parents (animé par le directeur de l’éducation de MyFuture, Dr Michael Healy : Lien ICI.
Il se tiendra le mercredi 28 août à 19h. C’est une excellente introduction pour comprendre les enjeux clés, et des conseils simples seront fournis.
Activités d’enrichissement
Le Prix de Design de l’Université Monash
Ce concours est ouvert à tous les élèves de la 2nde à la Tle année, avec à la clé un bon Visa de 1000 $ + un stage rémunéré de 2 semaines en design ! Pour plus de détails sur ce que vous devez faire : ICI.
La date limite de soumission est le 30 août à 17h.
Semaine d’expérience professionnelle en Énergie Photovoltaïque et Renouvelable à l’UNSW
Idéal pour les étudiants passionnés par les énergies renouvelables et solaires, ce programme offre un aperçu unique de la vie universitaire et des parcours professionnels. Les étudiants peuvent participer à des activités pratiques, obtenir des informations sur l’industrie et découvrir des recherches de pointe. Prévu du 14 au 18 octobre, les étudiants devront obtenir l’approbation de l’école pour y assister. Inscrivez-vous ICI.
(Re)Vue Condorcet
*Disclaimer
Veuillez noter que toute utilisation de photos d’élèves n’ayant pas signé d’accord de diffusion dans nos publications est purement fortuite. Nous ne collectons pas intentionnellement les photos d’étudiants et ne les utilisons que dans le cadre de notre travail éducatif. Nous nous engageons à respecter la vie privée de nos étudiants et à ne pas les utiliser de manière inappropriée. Si vous trouvez une photo qui vous appartient et que vous ne souhaitez pas qu’elle soit utilisée, veuillez nous contacter immédiatement afin que nous puissions la retirer.
Français 
English (Australia)