NEWSLETTER STAFF

Mardi 31 mars 2026 | Tuesday 31st of March 2026

Calendrier et Événements / Calendar and Events

3 avril 2026 – Public holiday

6 avril 2026 – Public holiday

10 avril 2026 – Staff Afterwork

27 avril 2026 – Public holiday

16 mai 2026 –  Fête de l’école 

31 mai 2026 – Garage sale P&F

Int French Sch of Syd 00003

INFOS PRATIQUES | GOOD TO KNOW

🎉 Panier gourmand de Pâques – Et la gagnante est… 🐣🍫

Chers collaborateurs, après une attente insoutenable, le moment est enfin venu de révéler l’heureuse gagnante du fameux Easter hamper 2026 du Café de Flore… 🥁 Roulement de tambour… 🥁

Un grand bravo à Aurélie pour sa participation — et toutes nos félicitations à ses enfants qui vont profiter de vacances de Pâques… très, très chocolatées 🍫😋

👏 Un immense merci à Sean et à toute l’équipe de la cantine pour cette belle initiative, aussi gourmande que fédératrice !

🙏 Et bien sûr, merci à toutes les personnes participantes pour leur enthousiasme — vous avez rendu ce moment encore plus convivial.

Nous vous souhaitons à toutes et à tous un excellent long week-end ! 🌞

***

🎉 Easter Hamper – And the winner is… 🐣🍫

Dear colleagues,

After an almost unbearable wait, the time has finally come to reveal the lucky winner of the famous Café de Flore 2026 Easter hamper… 🥁 Drum roll… 🥁

A big congratulations to Aurélie for taking part — and warm congratulations to her children, who are about to enjoy a very, very chocolate-filled Easter holiday 🍫😋

👏 A huge thank you to Sean and the entire canteen team for this wonderful initiative — as delicious as it is unifying!

🙏 And of course, thank you to everyone who participated for your enthusiasm — you made this moment even more enjoyable.

Wishing you all a fantastic long weekend! 🌞

Commandes françaises 2026-2027 

Le temps des commandes françaises est arrivé.  Le budget pédagogique 2026-2027 est en cours de validation par le comité de gestion. Pour anticiper les commandes, nous nous baserons sur les mêmes budgets que cette année. Chaque classe pour l’élémentaire et chaque matière pour le secondaire se voit attribuer un budget annuel qui sert à couvrir les besoins pédagogiques de l’année scolaire. Ce budget annuel est utilisé aussi bien pour les commandes françaises que pour les commandes australiennes.

Veuillez suivre les instructions figurant ci-dessous : 

Primaire | Secondaire

La campagne pour les commandes australiennes de 2026-2027 aura lieu en juin 2026. Bonnes commandes.

French Orders 2026–2027

The time for French orders has arrived. The 2026–2027 educational budget is currently being validated by the management committee. In order to anticipate orders, we will base them on the same budgets as this year. Each primary class and each secondary subject is allocated an annual budget to cover the educational needs of the school year. This annual budget is used for both French and Australian orders.

Please follow the instructions below:

Primary | Secondary

The 2026–2027 Australian orders campaign will take place in June 2026.
Happy ordering.

Crazy day – Océan imaginaire

Le vendredi 10 avril prochain se tiendra le Athletic Carnival des classes primaires, ainsi que le traditionnel Crazy Day précédant les vacances, placé cette fois-ci sous le thème de l’imaginaire océanique.

Crazy day – Imaginary Ocean

On Friday, April 10, the Primary School Athletic Carnival will take place, along with the traditional pre-holiday Crazy Day, this time themed around the world of ocean imagination.

INFOS RH | HR INFOS

Informations concernant les jours fériés à venir en Nouvelle-Galles du Sud

En Nouvelle-Galles du Sud, les jours fériés approchent. Le prochain est le Good Friday, le vendredi 3 avril 2026, qui lance le long week-end de Pâques.

Voici les principaux jours fériés confirmés pour le reste de 2026 :

  • Pâques : du vendredi 3 avril (Good Friday) au lundi 6 avril (Easter Monday), incluant Easter Saturday et Easter Sunday.

  • Anzac Day : le samedi 25 avril 2026. Bonne nouvelle : le gouvernement a annoncé un jour férié supplémentaire le lundi 27 avril 2026.

  • King’s Birthday : lundi 8 juin 2026.

  • Labour Day : lundi 5 octobre 2026.

  • Fin d’année : Christmas Day le vendredi 25 décembre 2026 et Boxing Day le samedi 26 décembre 2026. Un jour férié additionnel est prévu le lundi 28 décembre 2026, offrant un pont pour clore l’année.

Page du site internet NSW

***

Upcoming Public Holidays in New South Wales

In New South Wales, public holidays are approaching. The next one is Good Friday on Friday, 3 April 2026, which kicks off the Easter long weekend.

Here are the main confirmed public holidays for the rest of 2026:

  • Easter: A four-day long weekend from Friday, 3 April (Good Friday) to Monday, 6 April (Easter Monday), including Easter Saturday and Easter Sunday.

  • Anzac Day: Saturday, 25 April 2026. Good news: the government has announced an additional public holiday on Monday, 27 April 2026.

  • King’s Birthday: Monday, 8 June 2026.

  • Labour Day: Monday, 5 October 2026.

End of year: Christmas Day on Friday, 25 December 2026 and Boxing Day on Saturday, 26 December 2026. An additional public holiday is scheduled for Monday, 28 December 2026, providing a nice bridge to close out the year.

NSW public holidays website page

Comité des Ressources Humaines (CRH)

Le compte rendu de la dernière commission RH du 16/03/2026 est disponible ici.

Prochaine commission RH : 18 mai 2026

Merci d’adresser vos questions à vos représentants du personnel au moins deux semaines avant la prochaine réunion.

***

Human Resources Committee

The meeting minutes of the last HR Committee from 16/03/2026 are here.

Next HR Committee : 18 May 2026

Please send your questions to your staff representatives at least 2 weeks prior to the next meeting.

Si vous êtes malade et ne pouvez pas venir travailler ou si vous arrivez en retard

Voici comment contacter l’établissement si vous êtes absent(e) :

Personnel du primaire et du personnel du primaire VS : veuillez envoyer un courriel à primarystaffleave@condorcet.com.au en précisant le programme de la journée et les cours pour vos élèves.

Personnel du secondaire : veuillez envoyer un courriel à hr@condorcet.com.au en précisant le programme de la journée et les cours pour vos élèves. Veuillez mettre en copie antony.jonkx@condorcet.com.au et aurelia.noel@condorcet.com.au.

Personnel du secondaire (Vie Scolaire) : veuillez envoyer un courriel à hr@condorcet.com.au en précisant amanda.altshuler@condorcet.com.au et camille.brun@condorcet.com.au.

Personnel de l’infirmerie : veuillez envoyer un courriel à hr@condorcet.com.au en précisant rosa.rusnak@condorcet.com.au.

Personnel administratif : veuillez envoyer un courriel à hr@condorcet.com.au, copie à votre responsable

Remarque :

– Le service des ressources humaines n’utilise plus le téléphone portable RH pour la gestion des absences.

– Le tableau récapitulatif des absences du jour, établi chaque jour scolaire, est accessible ici et sur l’intranet : Ressources humaines > Absences et congés.

***

 If You are Sick and Not Able to Attend Work or Will Arrive Late to Work

Below are the ways to contact the School should you not be able to attend work on a day:

Primary staff  and VS Primary Staff- email primarystaffleave@condorcet.com.au and include the day/lesson plans for your students

Secondary staff – email hr@condorcet.com.au and include the day/lesson plans for your students, copy to antony.jonkx@condorcet.com.au  and aurelia.noel@condorcet.com.au

Vie Scolaire Secondary: email hr@condorcet.com.au, copy to amanda.altshuler@condrocet.com.au  camille.brun@condorcet.com.au 

Sick Bay staff – email hr@condorcet.com.au, copy to rosa.rusnak@condorcet.com.au

Admin staff – email hr@condorcet.com.au, copy to your Manager

Please note:

– the HR Division no longer uses the HR mobile phone for absence purposes;

– the Absences of the Day summary table, that is produced each school day, can be accessed here and on the Intranet: Go to Ressources Humaines  / Human Ressources > Absences and Leaves

Avez-vous déjà adhéré au programme Fitness Passport ?

Ne manquez pas cet avantage offert aux membres du personnel ! Le Fitness Passport permet à tous les employés de l’établissement d’accéder à de nombreuses salles de sport, piscines et centres de remise en forme à un tarif préférentiel. 

C’est une excellente occasion de rester actif, de prendre soin de votre bien-être et de profiter d’options flexibles pour faire du sport, près de votre domicile ou de votre lieu de travail.

Si vous n’êtes pas encore inscrit(e), n’attendez plus pour découvrir les avantages d’un mode de vie plus sain et plus dynamique, ici le lien !

***

Have you signed up for the Fitness Passport yet?
Don’t miss out on this great staff benefit! The Fitness Passport gives all School employees access to a wide range of gyms, pools, and fitness centres at a discounted rate. It’s a fantastic way to stay active, support your wellbeing, and enjoy flexible options for exercise close to home or work.

If you haven’t joined yet, take advantage of this opportunity and discover the benefits of a healthier, more active lifestyle, here is the link!

Assurance élèves et membres du staff 

Les élèves et membres du personnel LCS sont assurés par l’assurance de l’école pour tous les voyages organisés par celle-ci à l’étranger ou sur le sol australien. Vous pouvez vous référer au document ici (réf police : 01PP535157).

N’hésitez pas à contacter le service des ressources humaines hr@condorcet.com.au pour les voyages relatifs aux formations ou missions  ou le service finance accounts@condorcet.com.au pour les voyages scolaires. 

***

Staff insurance

Students and staff are covered by the school’s insurance for all trips organised by the school abroad or in Australia. You can refer to the document here (police ref : 01PP535157).

Do not hesitate to contact the Human resources department hr@condorcet.com.au ou le service finance accounts@condorcet.com.au for any information.

Cantine du personnel

Vous trouverez ici toutes les informations pour pouvoir créer un compte afin d’accéder au service de cantine. 

Nous souhaitons vous rappeler que le service de cantine destiné au personnel est un service payant. Afin d’en assurer une gestion équitable et transparente, il est essentiel que chaque passage soit bien enregistré via votre code sur la plateforme dédiée.

Nous comptons sur la vigilance et la coopération de chacun pour garantir le bon fonctionnement de ce service et permettre à tous d’en bénéficier dans les meilleures conditions à un prix attractif. 

Merci par avance pour votre compréhension et votre engagement.

***

Staff canteen : Flexischools 

You will find here all the information needed to access the canteen service.

We would like to remind you that the staff canteen is a paid service. To ensure fair and transparent management, it is important that each visit is accurately recorded using your code on the designated platform.

Your vigilance and cooperation are key to maintaining the smooth operation of this service, enabling everyone to enjoy it under the best conditions at an affordable price.

Thank you in advance for your understanding and support.

Pause café : 20% staff discount 

La société Chartwells est heureuse d’offrir au personnel du LCS un discount de 20% sur tous les produits vendus au Café Flore (café, sandwiches, etc…) sur présentation de votre carte du personnel. Nous vous rappelons qu’il n’y a pas de vente de sandwiches pendant les heures de service de la cantine. Vous trouverez les horaires et locations ci-dessous : 

Coffee break : 20% staff discount 

Chartwells is pleased to offer all LCS staff a 20% discount on all products sold at Café Flore (coffee, sandwiches, etc.) upon presentation of your staff ID card. Please note that sandwiches are not sold during the canteen’s service hours. We remind you of the hours and locations below:

8am – 8.45am : Café Flore près de la réception / Café Flore near the reception.
10am – 10.55am : Le Café comptoir près de la cantine / Coffee shop near the canteen.
3pm – 4pm : Café Flore près de la réception  / Café Flore near the reception.

SPORT AU LCS | LCS SPORTS

Step with/avec Patrice
fitness
Body attack with/avec Patrice

Activités pour le staff du Lycée et les membres de leur famille

Le Lycée vous propose 5 activités  sportives tout au long de la semaine dans l’enceinte du Lycée.

Pour plus d’informations merci de contacter :

Patrice pour le STEP et BODY ATTACK : patrice.possenti@condorcet.com.au

Sophie pour le YOGA : sophie.marmontel@condorcet.com.au

Morgane ou Sabrina pour les SPORTS de RAQUETTE : morgane.fort@condorcet.com.au ou sabrina.hebert@condorcet.com.au 

David ou Valentin pour le FUTSAL : david.haas@condorcet.com.au ou valentin.cuny@condorcet.com.au

Activities for School Staff and relatives:

The Lycée offers 5 free sports activities throughout the week in the Lycée.

For more information, please contact:

Patrice for STEP and BODY ATTACK: patrice.possenti@condorcet.com.au

Sophie for YOGA: sophie.marmontel@condorcet.com.au

Morgane or Sabrina for RACKET SPORTS: morgane.fort@condorcet.com.au ou sabrina.hebert@condorcet.com.au 

David or Valentin for FUTSAL: david.haas@condorcet.com.au or valentin.cuny@condorcet.com.au

Activité Yoga avec Sophie
Yoga Sophie M

LCSplus est un avantage que l’École propose à notre personnel à temps plein et à temps partiel. Vous pouvez en profiter pour bénéficier de réductions exclusives très intéressantes chez des centaines de commerçants. Si vous ne vous êtes pas encore inscrit·e, vous passez peut-être à côté de belles opportunités !

Les vacances approchent, alors commencez à planifier et faites durer vos euros durement gagnés !

Reportez-vous à la brochure pour découvrir comment vous inscrire.

Version française

***

LCSplus is a benefit that the School offers to our Full-time and Part-time staff. You can use it to take advantage of great exclusive discounts at hundreds of retailers. If you haven’t registered yet, you could be missing out!

Holidays are coming up, so start planning, and drive your hard-earned dollars further!

Refer to the brochure to see how to register.

English version

Les Afterwork Sessions sont de retour ! 🎉 

La prochaine session aura lieu:  

Quand? Le vendredi 10 avril  dès 17h30

Où? Coogee Bay Hotel

Réservation au nom de : Lycée Condorcet Sydney

***

The Afterwork Sessions are back! 🎉

Next session details:

When? Friday, April 10th , from 5:30 pm

Where? Coogee Bay Hotel

Booking under: Lycée Condorcet Sydney

 Staff movements / Mouvements du personnel 

We have had several New Starters commence with our school since the last Staff Newsletter. Please give them a warm welcome into our community!

Name

Role/Department

Amandine GERMAIN

 

Casual Elementary School Teacher

Lowensky Junior LOUIS

Casual School Assistant VS Secondary

Anniversaires | Birthdays

Très joyeux anniversaire à toutes et tous !

Happy birthday to you all!

Avril | April

Elise Lombrage | Jérémie Perrault | Mathieu-Pierre Etienne Macintosh 1 April
Caroline Sykes | Marie Lombard 2 April
Geraldine Fournier 4 April
Violette Talieu 6 April
Manon Fatoux 9 April
Karelle Mousset | Amanda Altshuler 11 April
Alice Oudjedi | Mathilde Mailho | Pascal Giraud 14 April
Paul Bowyer 19 April
Chloe Stucki | Dewi Booth | Vincent Lucas 23 April
Albert Bossy 25 April
Eva Kennedy 26 April
Alicia Velletta 27 April
Jérôme Dorey 28 April
Allison Jowett  | Hélène Flurin Gendron 30 April

Si vous ne souhaitez pas que votre date d’anniversaire apparaisse, merci d’informer HR@condorcet.com.au

If you do not wish your birthday to appear, please inform HR@condorcet.com.au.

OUT AND ABOUT

Pas de programme pendant ce long week-end ? Le French Film Festival touche à sa fin le 8 avril — l’occasion parfaite de savourer le meilleur du cinéma français sur grand écran.

Entre récits intimistes, histoires d’amour et portraits captivants, la programmation célèbre toute la richesse et l’élégance du septième art français.

Il est encore temps de se laisser séduire : lien pour réserver sa place.

***

No plans this long weekend? The French Film Festival is drawing to a close on April 8 — the perfect opportunity to enjoy the very best of French cinema on the big screen.

From intimate stories to love affairs and compelling portraits, the program celebrates the richness and elegance of the seventh art.

There’s still time to be tempted: book your tickets here.

*Disclaimer

Veuillez noter que toute utilisation de photos d’élèves n’ayant pas signé d’accord de diffusion dans nos publications est purement fortuite. Nous ne collectons pas intentionnellement les photos d’étudiants et ne les utilisons que dans le cadre de notre travail éducatif. Nous nous engageons à respecter la vie privée de nos étudiants et à ne pas les utiliser de manière inappropriée. Si vous trouvez une photo qui vous appartient et que vous ne souhaitez pas qu’elle soit utilisée, veuillez nous contacter immédiatement afin que nous puissions la retirer.

Eco Schools Australia Logo
fr_FRFrançais