NEWSLETTER STAFF
Mardi 26 mai 2026 | Tuesday 26 May 2026
Calendrier et Événements / Calendar and Events
31 mai | May – Vote aux urnes pour les élections consulaires | Ballot-box voting for the consular elections
31 mai | May – Vide greniers | Garage sale
3 juin | June – Inauguration de la fresque de Margaux Grappe | Inauguration of Margaux Grappe’s mural
8 juin | June – Jour férié | Public holiday: King’s birthday
12 juin | June – Soirée film au LCS | Movie night at LCS
19 juin | June – Terminales : Remise des diplômes – Gala | Graduation – Gala
16 – 25 juin | June – Maternelles & Primaires : Spectacles de fin d’année | End of the year shows
26 juin | June – Soirée de fin d’année du personnel | End of the year Staff party
INFOS RH | HR INFOS
Chers collègues,
Alors que l’année touche à sa fin, il est temps de nous réunir et de célébrer tout ce que nous avons accompli en 2026.
Nous avons le plaisir de vous inviter à la fête de fin d’année du personnel LCS : un moment convivial autour d’un dîner pour partager, échanger et célébrer notre formidable équipe.
📅 Notez la date : vendredi 26 juin 2026
🕕 À partir de 18 h
📍 Lieu à venir
Cet événement est exclusivement réservé au personnel LCS (enfants, conjoints et amis ne sont pas invités). Le lien d’invitation vous sera envoyé dans les prochains jours.
Nous avons hâte de célébrer avec vous.
L’équipe RH
***
Dear colleagues,
As the year draws to a close, it’s time to get together and celebrate all that we’ve accomplished in 2026.
We are pleased to invite you to the LCS staff end-of-year party: a friendly get-together over dinner to share, connect, and celebrate our amazing team.
📅 Save the date: Friday, June 26, 2026
🕕 Starting at 6:00 p.m.
📍 Location to be announced
This event is exclusively for LCS staff (children, spouses, and friends are not invited). The invitation link will be sent to you in the coming days.
We look forward to celebrating with you.
The HR Team
Informations concernant les jours fériés à venir en Nouvelle-Galles du Sud
En Nouvelle-Galles du Sud, les jours fériés approchent. Le prochain est l’anniversaire du Roi, le lundi 8 juin 2026.
Voici les principaux jours fériés confirmés pour le reste de 2026 :
King’s Birthday : lundi 8 juin 2026.
Labour Day : lundi 5 octobre 2026.
Fin d’année : Christmas Day le vendredi 25 décembre 2026 et Boxing Day le samedi 26 décembre 2026. Un jour férié additionnel est prévu le lundi 28 décembre 2026, offrant un pont pour clore l’année.
***
Upcoming Public Holidays in New South Wales
In New South Wales, public holidays are approaching. The next one is King’s Birthday on Monday, 8 June 2026.
Here are the main confirmed public holidays for the rest of 2026:
King’s Birthday: Monday, 8 June 2026.
Labour Day: Monday, 5 October 2026.
End of year: Christmas Day on Friday, 25 December 2026 and Boxing Day on Saturday, 26 December 2026. An additional public holiday is scheduled for Monday, 28 December 2026, providing a nice bridge to close out the year.
LCS PLUS – Nouvelle image pour votre application
De SMART SPENDING à ENGAGE : un nouveau nom, une nouvelle vision
Nous sommes ravis de vous annoncer que SMART SPENDING devient désormais ENGAGE, pour tous ceux qui ont — ou n’ont pas encore — téléchargé l’application LCS Plus.
***
LCS PLUS New image from your App
From SMART SPENDING to ENGAGE: A New Name, A New Vision
We are excited to announce that SMART SPENDING is now becoming ENGAGE for those who have or not it uploaded the LCS Plus App
Cellule de Formation Continue (CFC)
Compte rendu CFC du 20 mai – voici le lien ici.
Prochaine Cellule de Formation Continue: Mercredi 17 juin 2026 à 15h45.
Après avoir reçu la recommandation de votre chef de division/manager, veuillez soumettre votre demande de formation professionnelle en remplissant le formulaire ici idéalement 15 jours ouvrables avant la réunion.
***
Training Committee
Training Committee Minutes of 20th May 2026 – is the link here
Next CFC Committee: Wednesday 17th June 2026 at 3.45pm.
After receiving your Head of Division/manager’s recommendation, please submit your PL request by filling in the form here ideally 15 working days before the meeting.
***
Recruitment
The best way to stay informed about new opportunities is to regularly check the Elmo Careers portal, as some positions are advertised internally only.
Si vous êtes malade et ne pouvez pas venir travailler ou si vous arrivez en retard
Voici comment contacter l’établissement si vous êtes absent(e) :
Personnel du primaire et du personnel du primaire VS : veuillez envoyer un courriel à primarystaffleave@condorcet.com.au en précisant le programme de la journée et les cours pour vos élèves.
Personnel du secondaire : veuillez envoyer un courriel à hr@condorcet.com.au en précisant le programme de la journée et les cours pour vos élèves. Veuillez mettre en copie antony.jonkx@condorcet.com.au et aurelia.noel@condorcet.com.au.
Personnel du secondaire (Vie Scolaire) : veuillez envoyer un courriel à hr@condorcet.com.au en précisant amanda.altshuler@condorcet.com.au et camille.brun@condorcet.com.au.
Personnel de l’infirmerie : veuillez envoyer un courriel à hr@condorcet.com.au en précisant rosa.rusnak@condorcet.com.au.
Personnel administratif : veuillez envoyer un courriel à hr@condorcet.com.au, copie à votre responsable
Remarque :
– Le service des ressources humaines n’utilise plus le téléphone portable RH pour la gestion des absences.
– Le tableau récapitulatif des absences du jour, établi chaque jour scolaire, est accessible ici et sur l’intranet : Ressources humaines > Absences et congés.
***
If You are Sick and Not Able to Attend Work or Will Arrive Late to Work
Below are the ways to contact the School should you not be able to attend work on a day:
Primary staff and VS Primary Staff- email primarystaffleave@condorcet.com.au and include the day/lesson plans for your students
Secondary staff – email hr@condorcet.com.au and include the day/lesson plans for your students, copy to antony.jonkx@condorcet.com.au and aurelia.noel@condorcet.com.au
Vie Scolaire Secondary: email hr@condorcet.com.au, copy to amanda.altshuler@condrocet.com.au camille.brun@condorcet.com.au
Sick Bay staff – email hr@condorcet.com.au, copy to rosa.rusnak@condorcet.com.au
Admin staff – email hr@condorcet.com.au, copy to your Manager
Please note:
– the HR Division no longer uses the HR mobile phone for absence purposes;
– the Absences of the Day summary table, that is produced each school day, can be accessed here and on the Intranet: Go to Ressources Humaines / Human Ressources > Absences and Leaves
Avez-vous déjà adhéré au programme Fitness Passport ?
Ne manquez pas cet avantage offert aux membres du personnel ! Le Fitness Passport permet à tous les employés de l’établissement d’accéder à de nombreuses salles de sport, piscines et centres de remise en forme à un tarif préférentiel.
C’est une excellente occasion de rester actif, de prendre soin de votre bien-être et de profiter d’options flexibles pour faire du sport, près de votre domicile ou de votre lieu de travail.
Si vous n’êtes pas encore inscrit(e), n’attendez plus pour découvrir les avantages d’un mode de vie plus sain et plus dynamique, ici le lien !
***
Have you signed up for the Fitness Passport yet?
Don’t miss out on this great staff benefit! The Fitness Passport gives all School employees access to a wide range of gyms, pools, and fitness centres at a discounted rate. It’s a fantastic way to stay active, support your wellbeing, and enjoy flexible options for exercise close to home or work.
If you haven’t joined yet, take advantage of this opportunity and discover the benefits of a healthier, more active lifestyle, here is the link!
Assurance élèves et membres du staff
Les élèves et membres du personnel LCS sont assurés par l’assurance de l’école pour tous les voyages organisés par celle-ci à l’étranger ou sur le sol australien. Vous pouvez vous référer au document ici (réf police : 01PP535157).
N’hésitez pas à contacter le service des ressources humaines hr@condorcet.com.au pour les voyages relatifs aux formations ou missions ou le service finance accounts@condorcet.com.au pour les voyages scolaires.
***
Staff insurance
Students and staff are covered by the school’s insurance for all trips organised by the school abroad or in Australia. You can refer to the document here (police ref : 01PP535157).
Do not hesitate to contact the Human resources department hr@condorcet.com.au ou le service finance accounts@condorcet.com.au for any information.
Cantine du personnel
Vous trouverez ici toutes les informations pour pouvoir créer un compte afin d’accéder au service de cantine.
Nous souhaitons vous rappeler que le service de cantine destiné au personnel est un service payant. Afin d’en assurer une gestion équitable et transparente, il est essentiel que chaque passage soit bien enregistré via votre code sur la plateforme dédiée.
Nous comptons sur la vigilance et la coopération de chacun pour garantir le bon fonctionnement de ce service et permettre à tous d’en bénéficier dans les meilleures conditions à un prix attractif.
Merci par avance pour votre compréhension et votre engagement.
***
Staff canteen : Flexischools
You will find here all the information needed to access the canteen service.
We would like to remind you that the staff canteen is a paid service. To ensure fair and transparent management, it is important that each visit is accurately recorded using your code on the designated platform.
Your vigilance and cooperation are key to maintaining the smooth operation of this service, enabling everyone to enjoy it under the best conditions at an affordable price.
Thank you in advance for your understanding and support.
Pause café : 20% staff discount
La société Chartwells est heureuse d’offrir au personnel du LCS un discount de 20% sur tous les produits vendus au Café Flore (café, sandwiches, etc…) sur présentation de votre carte du personnel. Nous vous rappelons qu’il n’y a pas de vente de sandwiches pendant les heures de service de la cantine. Vous trouverez les horaires et locations ci-dessous :
Coffee break : 20% staff discount
Chartwells is pleased to offer all LCS staff a 20% discount on all products sold at Café Flore (coffee, sandwiches, etc.) upon presentation of your staff ID card. Please note that sandwiches are not sold during the canteen’s service hours. We remind you of the hours and locations below:
8am – 8.45am : Café Flore près de la réception / Café Flore near the reception.
10am – 10.55am : Le Café comptoir près de la cantine / Coffee shop near the canteen.
3pm – 4pm : Café Flore près de la réception / Café Flore near the reception.
infos à savoir | good to know
☕🍪 La semaine prochaine, profitez de notre offre Café & Cookie.
Retrouvez Dimitri au coffee cart pour une pause gourmande bien méritée.
— Sean
***
☕🍪 Next week, enjoy our Coffee & Cookie promotion.
Find Dimitri at the coffee cart and treat yourself to a well-deserved break.
— Sean
BCD – Fin des prêts et retour des livres
Les prêts de livres à la BCD prendront fin le 30 mai, et les séances à la bibliothèque s’arrêteront le 15 juin. Merci de veiller à ce que tous les livres soient retournés au plus tard le 15 juin.
***
BCD – End of Borrowing and Return of Books
Book borrowing from the BCD will end on 30 May, and library sessions will finish on 15 June. Please ensure that all books are returned no later than 15 June.
🇫🇷 Élections consulaires 2026 — dernier rappel
Il ne reste plus qu’aujourd’hui et demain pour voter en ligne aux élections consulaires 2026.
À partir du 31 mai, le vote se fera uniquement à l’urne dans les bureaux de vote officiels, dont le Lycée Condorcet de Sydney (LCS).
🗓 Vote à l’urne : dimanche 31 mai 2026
📍 Bureau de vote au LCS — Sydney
🌐 Informations, modalités de vote et listes des candidats :
https://sydney.consulfrance.org
***
🇫🇷 2026 Consular Elections — Final Reminder
There are only today and tomorrow left to vote online in the 2026 consular elections.
From 31 May onwards, voting will only take place in person at official polling stations, including Lycée Condorcet de Sydney (LCS).
🗓 In-person voting: Sunday, 31 May 2026
📍 Polling station at LCS — Sydney
🌐 Information, voting procedures and candidate lists:
https://sydney.consulfrance.org
Vide greniers – Réservez votre stand dès maintenant
Nous avons le plaisir de vous informer que vide-greniers annuel organisé au LCS par l’association Parents and Friends se tiendra le dimanche 31 mai prochain.
Les inscriptions pour réserver un stand sont désormais ouvertes. Nous vous invitons à rejoindre le lien ci-dessous afin de vous inscrire et de participer à cet événement convivial.
Nous espérons vous y voir nombreux.
https://parents-and-friends-association-lcs.square.site/garage-sale
***
Garage sale – Book your stall now
We are pleased to inform you that the garage sale organised at LCS by the Parents and Friends association will take place on Sunday, 31 May.
Registrations to book a stall are now open. Please follow the link below to sign up and take part in this friendly community event.
We look forward to seeing many of you there.
https://parents-and-friends-association-lcs.square.site/garage-sale
Cantine du personnel : Flexischool
Vous trouverez ici toutes les informations pour accéder à la cantine.
Nous souhaitons vous rappeler que le service de cantine destiné au personnel est un service payant pour l’ensemble des membres du personnel. Or, de trop nombreux repas sont actuellement consommés sans être réglés.
À ce sujet, la cantine nous a également signalé plusieurs situations de repas non payés. Nous souhaitons éviter qu’une augmentation des tarifs soit nécessaire pour compenser ces pertes, ainsi que la mise en place d’un contrôle renforcé des paiements sur la plateforme.
Nous rappelons donc que tout repas ou produit consommé (plat, entrée, dessert, etc.) reste payant et remercions chacun de veiller au règlement de ses consommations.
Le bon fonctionnement de ce service repose sur l’engagement, le sens des responsabilités et le respect des règles de fonctionnement par chacun. Nous comptons sur la vigilance et la coopération de tous afin de permettre à chacun de bénéficier de ce service dans les meilleures conditions et à un tarif attractif.
****
Staff Canteen: Flexischool
You will find all the information about the canteen here.
We would like to remind you that the staff canteen service is a paid service for all staff members. Unfortunately, too many meals are currently being consumed without payment.
The canteen has also reported several instances of unpaid meals. We wish to avoid having to increase prices to compensate for these losses, as well as implementing stricter payment controls on the platform.
Therefore, we remind you that all meals and products consumed (main courses, starters, desserts, etc.) are chargeable, and we thank everyone for ensuring they pay for their purchases.
The smooth operation of this service depends on everyone’s commitment, sense of responsibility, and adherence to the rules. We rely on everyone’s vigilance and cooperation to ensure that everyone can benefit from this service under the best possible conditions and at an attractive price.
Facture des frais de scolarité 2026-2027
La facture des frais de scolarité du 1er semestre 2026-2027 vous sera envoyée par e-mail pendant la semaine du 15 juin 2026. Elle sera également accessible sur votre portail Eduka.
N’oubliez pas qu’en tant que membre du personnel du LCS, vous avez la possibilité de régler ces frais mensuellement. Il vous suffit d’en faire la demande par e-mail auprès du service finance à l’adresse suivante : accounts.ar@condorcet.com.au.
Un échéancier vous sera ensuite envoyé avec tous les détails.
***
School Fees Invoice 2026-2027 : Parents/Staff LCS
Your invoice for the 1st semester 2026–2027 school fees will be sent by email during the week commencing 15 June 2026. It will also be available on your Eduka portal.
Please note that, as an LCS staff member, you have the option to pay your fees monthly. Simply send an email to accounts.ar@condorcet.com.au.
An instalment schedule will then be sent to you with all the details.
Budget 2026-2027 : Commandes pédagogiques australiennes
Pour vous aider à préparer au mieux votre prochaine rentrée, nous sommes ravis de vous communiquer les liens pour les commandes pédagogiques australiennes 2026-2027.
Vous trouverez ci-dessous les fichiers nécessaires, avec un onglet dédié à chaque classe ou matière. Merci d’y indiquer, au plus tard le 14 juin 2026, tous les articles que vous souhaitez commander en Australie afin de les recevoir dès la rentrée d’août 2026. Le solde de votre budget 2026-2027 restera bien entendu utilisable tout au long de la prochaine année scolaire.
N’hésitez pas également à commander le nécessaire pour nos nouveaux collègues qui nous rejoindront.
Petite précision : vous n’aurez pas besoin de saisir ces commandes dans MYOB, le budget 2026-2027 n’y étant pas encore enregistré.
Un point d’attention important : les délais de traitement des commandes et de livraison peuvent être un peu plus longs durant les deux premières semaines de la rentrée. Il est donc fortement recommandé d’anticiper dès maintenant vos commandes afin d’assurer une rentrée 2026-2027 sereine et bien organisée.
Le service finance reste à votre disposition pour tout renseignement : accounts.ap@condorcet.com.au
***
Australian Pedagogical Orders 2026-2027
In order to help you best prepare for the upcoming school year, we are pleased to share the links for the 2026–2027 Australian pedagogical orders.
You will find below the necessary files, with a dedicated tab for each class or subject. Please indicate, no later than 14 June 2026, all the items you wish to order from Australia in order to receive them by the start of the August 2026 term. Of course, the remaining balance of your 2026–2027 budget will remain available throughout the next school year.
Please also feel free to include any necessary items for our new colleagues who will be joining us.
Please note that you will not need to enter these orders into MYOB, as the 2026–2027 budget has not yet been recorded there.
One important point to note: order processing and delivery times may be slightly longer during the first two weeks of the school term. We therefore strongly recommend placing your orders as early as possible to ensure a smooth and well-organised start to the 2026–2027 school year.
The Finance team remains available should you require any further information: accounts.ap@condorcet.com.au
Liens / Links :
Commandes australiennes maternelle / Kindergarten Australian Orders
Commandes australiennes primaire / Primary Australian Orders (including English from PS to Year 5)
Commandes australiennes secondaire / Secondary Australian Orders
Commandes Section internationale & FLSCO / International Section & FLSCO Orders
Save the Date : Soirée film au LCS
L’association Parents & Friends du LCS vous donne rendez-vous pour une soirée cinéma conviviale le vendredi 12 juin au théâtre du LCS.
Le film reste encore secret… mais nous pouvons déjà vous promettre une belle soirée à partager en famille et entre amis !
Restez connectés : plus d’informations seront dévoilées très prochainement.
***
Save the Date: Movie Night at LCS
The LCS Parents & Friends Association invites you to a special Movie Night on Friday 12 June at the LCS Theatre.
The movie title is still a secret… but we can already promise a fun evening to enjoy with family and friends!
Stay tuned — more information coming soon.
SPORT AU LCS | LCS SPORTS
Activités pour le staff du Lycée et les membres de leur famille
Le Lycée vous propose 5 activités sportives tout au long de la semaine dans l’enceinte du Lycée.
Pour plus d’informations merci de contacter :
Patrice pour le STEP et BODY ATTACK : patrice.possenti@condorcet.com.au
Sophie pour le YOGA : sophie.marmontel@condorcet.com.au
Morgane ou Sabrina pour les SPORTS de RAQUETTE : morgane.fort@condorcet.com.au ou sabrina.hebert@condorcet.com.au
David ou Valentin pour le FUTSAL : david.haas@condorcet.com.au ou valentin.cuny@condorcet.com.au
Activities for School Staff and relatives:
The Lycée offers 5 free sports activities throughout the week in the Lycée.
For more information, please contact:
Patrice for STEP and BODY ATTACK: patrice.possenti@condorcet.com.au
Sophie for YOGA: sophie.marmontel@condorcet.com.au
Morgane or Sabrina for RACKET SPORTS: morgane.fort@condorcet.com.au ou sabrina.hebert@condorcet.com.au
David or Valentin for FUTSAL: david.haas@condorcet.com.au or valentin.cuny@condorcet.com.au
LCSplus est un avantage que l’École propose à notre personnel à temps plein et à temps partiel. Vous pouvez en profiter pour bénéficier de réductions exclusives très intéressantes chez des centaines de commerçants. Si vous ne vous êtes pas encore inscrit·e, vous passez peut-être à côté de belles opportunités !
Les vacances approchent, alors commencez à planifier et faites durer vos euros durement gagnés !
Reportez-vous à la brochure pour découvrir comment vous inscrire.
***
LCSplus is a benefit that the School offers to our Full-time and Part-time staff. You can use it to take advantage of great exclusive discounts at hundreds of retailers. If you haven’t registered yet, you could be missing out!
Holidays are coming up, so start planning, and drive your hard-earned dollars further!
Refer to the brochure to see how to register.
Les Afterwork Sessions ! 🎉
La prochaine session aura lieu:
Quand? Le vendredi 5 juin dès 17h30
Où? Rusty’s Bar – 1/186 Ardent Street – Coogee
Réservation: Lycée Condorcet Sydney
Photo ci-dessous prise lors de la dernière session Afterwork au South End Pub de Maroubra.
The Afterwork Sessions are back! 🎉
Next session details:
When? Friday June 5 , from 5:30 pm
Where? Rusty’s Bar – 1/186 Ardent Street – Coogee
Booking under: Lycée Condorcet Sydney
Below photo from the last Afterwork Session at South End Pub Maroubra.
Mouvements du personnel | Staff movements
Plusieurs nouveaux élèves ont rejoint notre école depuis la dernière lettre d’information du personnel. Souhaitons-leur la bienvenue !
We have had several New Starters commence with our school since the last Staff Newsletter. Please give them a warm welcome into our community!
Nom/Name | Role/Department |
School Assistant VS Secondary Casual | |
MARTIN Angelique | School Assistant VS Secondary Casual |
School Assistant Maternelle Casual |
Et à celles et ceux qui nous ont quittés ou qui sont sur le point de le faire, merci de les remercier pour leur contribution à notre école et à notre communauté durant leur passage parmi nous. Vous allez nous manquer !
And to those who have left or are close to leaving, please thank them for the contributions that they have made to our school and community over the time that they have been with us. We will miss you!
Nom/Name | Role/Department |
School Assistant | |
AVS – AESH |
Anniversaires | Birthdays
Très joyeux anniversaire à toutes et tous !
Happy birthday to you all!
Mai | May
Kenia Ramirez-Worku | Jed Coppock — 28 May
Kerrie Madouris — 29 May
Olivier Pingot | Pierre-Gérard Boissin — 30 May
Armelle Bonnet — 31 May
Si vous ne souhaitez pas que votre date d’anniversaire apparaisse, merci d’informer HR@condorcet.com.au
If you do not wish your birthday to appear, please inform HR@condorcet.com.au.
Out and about
Vivid Sydney – Édition 2026
Chaque hiver, Sydney se transforme en galerie à ciel ouvert avec le retour de Vivid Sydney, le plus grand festival de lumière de l’hémisphère sud. Jusqu’au 13 juin, la ville s’illumine à travers des installations artistiques monumentales, des projections sur l’Opera House, des concerts, des expériences culinaires et des performances immersives.
Cette édition 2026 voit les choses en grand : plus de 40 installations lumineuses jalonnent un parcours de 6,5 km entre Circular Quay, Barangaroo et Darling Harbour, dont plusieurs œuvres interactives gratuites. Parmi les incontournables : Opera Mundi sur les voiles de l’Opera House, l’impressionnant Molecule of Light et le spectaculaire show laser au-dessus du port.
Au-delà des lumières, Vivid reste aussi un rendez-vous culturel avec une programmation mêlant musique live, talks créatifs et expériences food signées par des chefs internationaux. Une excellente excuse pour redécouvrir Sydney autrement, une fois la nuit tombée.
https://www.vividsydney.com/
Vivid Sydney – 2026 Edition
Every winter, Sydney transforms into an open-air gallery with the return of Vivid Sydney, the Southern Hemisphere’s largest festival of light. Running until 13 June, the city comes alive with monumental light installations, projections on the Opera House, live music, immersive performances, and culinary experiences.
This 2026 edition is bigger than ever, with more than 40 light installations spread across a 6.5 km trail linking Circular Quay, Barangaroo, and Darling Harbour. Highlights include Opera Mundi projected onto the sails of the Opera House, the striking Molecule of Light, and spectacular laser shows above the harbour.
Beyond the lights, Vivid is also a major cultural event, bringing together live concerts, creative talks, and food experiences curated by internationally renowned chefs. The perfect excuse to rediscover Sydney after dark.
https://www.vividsydney.com/
*Disclaimer
Veuillez noter que toute utilisation de photos d’élèves n’ayant pas signé d’accord de diffusion dans nos publications est purement fortuite. Nous ne collectons pas intentionnellement les photos d’étudiants et ne les utilisons que dans le cadre de notre travail éducatif. Nous nous engageons à respecter la vie privée de nos étudiants et à ne pas les utiliser de manière inappropriée. Si vous trouvez une photo qui vous appartient et que vous ne souhaitez pas qu’elle soit utilisée, veuillez nous contacter immédiatement afin que nous puissions la retirer.
Français 
English (Australia)