Et à ceux qui sont partis ou qui s’apprêtent à partir, veuillez les remercier pour leur contribution à notre école et à notre communauté tout au long de leur présence parmi nous. Vous allez nous manquer !
Name | Role/Department |
NEWSLETTER STAFF
Mardi 20 Mai | Tuesday 20th of May 2025
Calendrier et Événements / Calendar and Events
19 au 23 mai 2025 – Semaine de la lecture – Reading week
21 mai 2025 – Tania Dutel – Ritz Cinéma
24 mai 2025 – Représentation ‘Notre Dame de Paris’
29 mai 2025 – Représentation ‘Notre Dame de Paris’
31 mai 2025 – Représentation ‘Notre Dame de Paris’
9 juin 2025 – Jour férié – Public Holiday
13 juin 2025 – Cocktail de fin d’année du LCS – LCS end of year cocktail
LES RDV DU LCS / LCS HIGHLIGHTS
Chers collègues,
Nous avons le plaisir de vous convier au Cocktail dînatoire de fin d’année du LCS, un moment convivial pour célébrer ensemble cette belle année scolaire.
📅 Vendredi 13 juin 2025
🕡 De 18h30 à 20h30
📍 À l’Alliance Française de Sydney
257 Clarence Street, Sydney NSW 2000
Nous espérons vivement vous y retrouver ! Inscriptions ici.
Bien cordialement,
L’équipe de direction du LCS
***
Dear colleagues,
We are pleased to invite you to the LCS End of Year Standing Dinner Cocktail, a special occasion to celebrate the end of another great school year together.
📅 Friday, 13th June 2025
🕡 From 6:30 PM to 8:30 PM
📍 At the Alliance Française de Sydney
257 Clarence Street, Sydney NSW 2000
We look forward to seeing you there! Register here.
Warm regards,
The LCS Leadership Team
Chère communauté,
Depuis sa création à Rose Bay en tant que petite école de quartier, notre établissement – fondé sur le bilinguisme et l’amitié franco-australienne – n’a cessé de grandir pour accueillir une communauté francophone et francophile toujours plus nombreuse. De 60 élèves à ses débuts, nous sommes sur le point de dépasser le cap symbolique des 1300 élèves.
Cette année, nous marquerons ensemble cette étape importante en recevant l’ambassadeur de France à l’occasion d’une cérémonie officielle qui se tiendra le 16 octobre prochain.
Dans la continuité des temps forts que furent la célébration des 50 ans de partenariat avec l’AEFE en 2019 et le Grand Opening de la nouvelle aile en octobre 2022, le service communication lance aujourd’hui un comité de pilotage créatif.
> L’objectif : concevoir un programme à l’image de la richesse et de la diversité de notre école. Musique, art, littérature, philosophie, sport… Nous sommes à la recherche de professeurs volontaires pour nous prêter main-forte dans l’élaboration d’un programme aussi élégant qu’ audacieux pour célébrer les 60 ans du LCS.
Ce comité ne vous prendra pas trop de temps, rassurez-vous. Il s’agit de s’appuyer sur vos idées et vos souhaits pour mettre en valeur la diversité et le dynamisme de notre école.
- 12 juin : réunion d’introduction
- Fin août : réunion post-rentrée
- Septembre : mise en place des idées et lancement opérationnel
- Octobre : répétition générale
Nous sommes conscients du calendrier serré, mais nous sommes convaincus qu’ensemble, nous pouvons créer un moment de grande qualité.
Si vous avez envie de réfléchir avec Claire et moi à des idées de textes, de chants, d’illustrations ou de contenus à projeter ce soir-là, n’hésitez pas à nous envoyer un petit mot par mail – communication@condorcet.com.au
Creative Committee – LCS 60th Anniversary: Join Us!
Dear community,
From its early days as a small school in Rose Bay to today, our institution—founded on bilingualism and French-Australian friendship—has never stopped growing.From just 60 students in its early days, we are now about to surpass the symbolic milestone of 1,300 students.
This year, we will mark this new chapter together with the honour of welcoming the French Ambassador for an official ceremony to be held on October 16th.
Building on the milestone celebrations of recent years—the 50th anniversary of our partnership with AEFE in 2019 and the Grand Opening of the new wing in October 2022—the Communications Department is now establishing a creative steering committee : Music, art, literature, philosophy, and sport— we’re looking for teachers who would like to lend a hand and help us craft a bold and elegant celebration of LCS’s 60th anniversary.
The committee will meet on four occasions:
- June 12: introduction meeting
- Late August: post-holiday meeting
- September: idea implementation and operational planning
- October: final rehearsal
Don’t worry — this committee won’t take up too much of your time. It’s about building on your ideas and input to showcase the diversity and energy of our school.
If you’d like to brainstorm with Claire and me on ideas for texts, songs, visual projections or performances for the evening, please feel free to send us a quick email 🙂 communication@condorcet.com.au
Tenez votre stand à la brocante du LCS !
La fin de l’année approche à grands pas ! Si vous prévoyez de déménager, de partir à l’étranger ou si vous souhaitez simplement désencombrer votre maison… Parents & Friends organise le Garage le dimanche 1er juin !
Réservez votre emplacement dès maintenant (date limite : mardi 27, places limitées).
***
Garage sale at LCS
The end of the year is fast approaching! If you’re planning to move, go abroad, or simply want to declutter your home… Parents & Friends is organizing the Garage Sale on Sunday, June 1st!
Reserve your spot now (deadline: Tuesday 27th, limited spaces).
Budget pédagogique 2024-2025 – Derniers jours !
Utilisez votre budget pédagogique 2024-25 jusqu’au 23/05/25.
La date limite pour utiliser le solde de votre budget 2024-2025, soumettre vos demandes d’achat (Purchase Requests) et vos demandes de remboursement accompagnées des reçus sur MYOB (Pre-Approval Requests), est fixée au vendredi 23 mai 2025.
***
2024–2025 Pedagogical Budget – Last Days!
Use your 2024–2025 pedagogical budget by 23 May 2025!
The deadline to use the remaining balance of your 2024–2025 budget, submit purchase requests, and lodge pre-approval requests with receipts on MYOB is Friday, 23 May 2025.
Facture frais scolarité 2025-26 : Parents/Staff LCS
La facture des frais de scolarité du 1er semestre 2025-2026 vous sera envoyée par email pendant la semaine du 16 juin 2025. Elle sera aussi accessible sur votre portail Eduka.
N’oubliez pas qu’en tant que personnel du LCS, vous avez la possibilité de payer ces frais mensuellement. Il vous suffit d’en faire la demande par email auprès du service finance, accounts.ar@condorcet.com.au.
Un échéancier vous sera envoyé avec tous les détails.
***
School fees invoice 2025-26 : Parents/Staff LCS
Your invoice for the 1st semester 2025-2026 school fees will be sent by email during the week of 16th June 2025. It will also be available on your Eduka portal.
Please note that as a staff member from LCS, you have the option to pay your fees monthly. Just send an email to accounts.ar@condorcet.com.au.
An instalment form will be sent to you with all the details.
One-woman show en Français
Après un premier spectacle diffusé sur Netflix dans la série Humoristes du monde (2019) et un second, Les Autres, enregistré pour Canal+ en 2024, Tania Dutel revient avec un tout nouveau spectacle. En toute transparence, elle aborde ses peurs, son corps et ces sujets qu’on aurait dû lui expliquer plus tôt. Et bien sûr, il y a cette fameuse histoire d’écureuil… qu’elle se devait de raconter.
Un conseil: ce spectacle, comme les précédents, est déconseillé aux moins de 16 ans. Tania y abordera notamment le sexe, et ceux qui l’ont déjà vue sur scène savent que cela risque d’être sans filtre.
Étoile montante du stand-up, Tania anime aussi une chronique hebdomadaire sur France Inter et a fait ses preuves sur des scènes prestigieuses comme le Montreux Comedy Club. Un humour incisif, sans tabou, bref, un spectacle à ne pas manquer !
Uniquement le mercredi 21 mai
Ouverture des portes à 18h30, début du spectacle à 19h, fin prévue vers 21h.
Profitez d’un verre de cidre offert avant le spectacle, grâce à Four Frogs, pour tout achat d’une galette et sur présentation de votre billet pour Tania Dutel.
***
PLEASE NOTE – This show will be performed in French.
Following two triumphant performances, Tania Dutel returns to the stage with a burning determination to confront deceit.
Tania Dutel’s stories, or rather her misadventures, are characterised by her rejection of hypocrisy and her unwavering belief that truth will always prevail. It may hurt, or even bring shame, but so what…? To hell with social conventions – hello to transparency!
With her distinctive, direct, and edgy tone, Tania Dutel once again tackles intimate subjects that are often deemed taboo. She also critiques the flaws of an increasingly prudish society when it comes to sex, while including men in her reflections. Yes, they deserve to know too! She is provocative, playful, and, above all, authentic.
Promise – Tania will tell only the truth. Nothing but the truth!
RATING
Déconseillé aux moins de 16 ans
Not recommended for under-16s
Only on Wednesday 21 May, Doors 6:30pm for 7pm start, concluding around 9pm.
Enjoy a complimentary glass of cider before the show, courtesy of Four Frogs, when you purchase a galette and show your Tania Dutel ticket.
🇫🇷 Envie de bouger après les cours ? Rejoignez les sessions Fitness avec Patrice !
Patrice vous propose deux rendez-vous sportifs par semaine pour relâcher la pression, se défouler et prendre soin de soi dans une ambiance conviviale :
- Lundi à 17h30 :
40 minutes de Step (coordination, mémoire et fun garanti !)
suivies de 30 minutes de Body Attack (format express, intense et accessible) - Jeudi à 17h30 :
Body Attack – 60 minutes pour repousser vos limites et libérer votre énergie !
Le Step est une activité d’aérobic ludique qui améliore la coordination et la mémorisation grâce à des chorégraphies dynamiques créées par Patrice, le tout sur des musiques entraînantes.
Le Body Attack est un entraînement cardio-vasculaire puissant basé sur des mouvements simples et efficaces. Des options sont proposées pour s’adapter à tous les niveaux de forme.
Venez tester, transpirer et surtout vous amuser !
***
🇬🇧 Want to move and recharge after school? Join Patrice’s Fitness Sessions!
Patrice invites you to two weekly fitness appointments to de-stress, energize, and have fun in a friendly group atmosphere:
- Monday at 5:30 PM:
40 minutes of Step (coordination, memory, and guaranteed fun!)
followed by 30 minutes of Body Attack (fast, intense, and accessible) - Thursday at 5:30 PM:
A full 60-minute Body Attack session to push your limits and release tension!
Step is a fun aerobic workout that enhances coordination and memory through dynamic choreographies created by Patrice, all set to high-energy music.
Body Attack is a high-intensity cardio class built around simple, powerful movements. Options are provided to adapt the intensity to all fitness levels.
Come try it out, sweat, and most importantly—have fun!
Activités pour le staff du Lycée et les membres de leur famille
Le Lycée vous propose 6 activités sportives gratuites tout au long de la semaine dans l’enceinte du Lycée à partir de cette semaine.
Pour plus d’informations, merci de contacter :
Patrice pour le STEP et BODY ATTACK : patrice.possenti@condorcet.com.au
Sophie pour le Yoga le mercredi à la place du lundi : sophie.marmontel@condorcet.com.au
Julie ou Guilhem pour les SPORTS de RAQUETTE : julie.chappellaz@condorcet.com.au ou guilhem.crosgagneux@condorcet.com.au
David ou Valentin pour le FUTSAL : david.haas@condorcet.com.au ou valentin.cuny@condorcet.com.au
***
Activities for Lycée staff and relatives:
The Lycée offers 6 free sports activities throughout the week from this week.
Patrice for STEP and BODY ATTACK: patrice.possenti@condorcet.com.au
Sophie for Yoga on Wednesday instead of Monday: sophie.marmontel@condorcet.com.au
Julie or Guilhem for RACKET SPORTS: julie.chappellaz@condorcet.com.au or guilhem.crosgagneux@condorcet.com.au
David or Valentin for FUTSAL: david.haas@condorcet.com.au or valentin.cuny@condorcet.com.au
Infos RH / HR info
Absences maladie
Si vous êtes malade et que vous ne pouvez pas venir travailler ou que vous arriverez en retard.
Voici les différentes façons de contacter le LCS si vous ne pouvez pas assister à votre travail un jour :
Personnel primaire : envoyez un email à primarystaffleave@condorcet.com.au en incluant le plan de journée pour vos élèves.
Personnel secondaire : envoyez un email à hr@condorcet.com.au en incluant les plans de journée/les leçons pour vos élèves, en copie à antony.jonkx@condorcet.com.au et nathalie.ganauchaud@condorcet.com.au.
Personnel Aftercare : envoyez un email à aftercarestaffleave@condorcet.com.au.
Personnel de la salle des maladies (Sick Bay) : envoyez un email à hr@condorcet.com.au, en copie à rosa.rusnak@condorcet.com.au.
Personnel administratif : envoyez un email à hr@condorcet.com.au, en copie à votre responsable.
***
Veuillez noter que la Division RH n’utilise plus le téléphone mobile des RH pour les absences.
If You are Sick and Not Able to Attend Work or Will Arrive Late to Work
Below are the ways to contact LCS should you not be able to attend work on a day:
Primary staff – email primarystaffleave@condorcet.com.au and include the day plan for your students
Secondary staff – email hr@condorcet.com.au and include the day/lesson plans for your students, copy to antony.jonkx@condorcet.com.au + nathalie.ganauchaud@condorcet.com.au
Aftercare staff – email aftercarestaffleave@condorcet.com.au
Sick Bay staff – email hr@condorcet.com.au, copy to rosa.rusnak@condorcet.com.au
Admin staff – email hr@condorcet.com.au, copy to your Manager
Please note that the HR Division is no longer using the HR mobile phone for absence purposes.
Recrutement – ELMO
Le meilleur moyen de découvrir les postes vacants est de consulter la rubrique ‘’Careers’’ dans ELMO, qui apparaît sur le menu de gauche lorsque vous vous connectez à votre compte ELMO.
***
Recruitment – ELMO
The best way to find out about job vacancies at LCS is to consult the Careers section in ELMO, which appears on the left-hand menu when you log into your Elmo account.
Commission des Ressources Humaines (CRH)
Compte rendu de la réunion CRH du 24 février 2025 est disponible ici.
Prochain comité RH : Mercredi, 28 mai 2025.
Les questions du personnel concernant la réunion reportée du 16 avril seront portées à l’ordre du jour de la réunion du 28 mai.
***
HR Committee
Minutes of 24 February 2025 are available here.
Next HR Committee: Wednesday, 28 May 2025.
Staff questions from the postponed 16 April meeting will be brought to the 28 May meeting.
Cheers to Good Times – Rendez-vous en septembre ! 🍹
Voici quelques photos de notre dernier apéro après le travail au Coogee Pavilion – quel bon moyen de se détendre et de partager quelques rires ensemble !
Alors que nous nous dirigeons vers un mois de juin très chargé en événements, nous avons décidé de mettre en pause nos apéros du vendredi pour l’instant.
Mais ne vous inquiétez pas, nous serons de retour en septembre pour notre premier afterwork du premier trimestre !
Un grand merci à tous ceux qui se sont joints à nous jusqu’à présent – votre énergie et vos bonnes vibrations ont vraiment rendu ces sessions spéciales.
Nous sommes impatients de vous revoir en septembre pour d’autres grandes conversations, de la bonne compagnie et, bien sûr, un verre ou deux !
Cheers to all!
***
Cheers to Good Times – See You in September! 🍹
Here are some photos from our most recent after-work drinks at the Coogee Pavilion – what a great way to unwind and share a few laughs together!
As we head into a very busy June full of events, we’ve decided to pause our Friday drinks for now.
But don’t worry – we’ll be back in September with our first after-work drinks of Term 1!
A huge thank you to everyone who joined us so far – your energy and good vibes have truly made these evenings special.
We can’t wait to see you all again in September for more great conversations, good company, and of course, a drink or two!
Cheers to all!
Mouvements du personnel / Staff changes
Nous avons eu plusieurs nouveaux arrivants qui ont rejoint notre école depuis la dernière newsletter du personnel. Merci de leur réserver un accueil chaleureux au sein de notre communauté !
***
We have had several New Starters commence with our school since the last Staff Newsletter. Please give them a warm welcome into our community!
Name | Role/Department |
English Teacher Primary Casual | |
School Assistant Vie scolaire Casual | |
Secondary Spanish Teacher/ Tutor |
And to those who have left or are close to leaving, please thank them for the contributions that they have made to our school and community over the time that they have been with us. We will miss you!
***
RH-Formations / HR-Training
Cellule de Formation Continue (CFC)
Compte rendu du Comité CFC du 14 mai 2025 – voici le lien ici
Prochaine réunion du Comité CFC : septembre 2025
Après avoir reçu la recommandation de votre chef de division/manager, veuillez soumettre votre demande de formation professionnelle en remplissant le formulaire idéalement 15 jours ouvrables avant la réunion.
***
Anniversaires / Birthdays
Très joyeux anniversaire à toutes et tous ! Happy birthday to you all!
Mai/May
Sean Baggott – 19 May
Candy Lao – 20 May
Amélie Thibault – 21 May
Nadège Jasor – 22 May
Oriana Min – 25 May
Samuel Mackenzie – 27 May
Jed Coppock – 28 May
Kenia Ramirez-Worku – 28 May
Kerrie Madouris – 29 May
Pierre-Gérard Boissin – 30 May
Olivier Pingot – 30 May
Armelle Bonnet – 31 May
Si vous ne souhaitez pas que votre date d’anniversaire apparaisse, merci d’informer HR@condorcet.com.au
If you do not wish your birthday to appear, please inform HR@condorcet.com.au.
*Disclaimer
Veuillez noter que toute utilisation de photos d’élèves n’ayant pas signé d’accord de diffusion dans nos publications est purement fortuite. Nous ne collectons pas intentionnellement les photos d’étudiants et ne les utilisons que dans le cadre de notre travail éducatif. Nous nous engageons à respecter la vie privée de nos étudiants et à ne pas les utiliser de manière inappropriée. Si vous trouvez une photo qui vous appartient et que vous ne souhaitez pas qu’elle soit utilisée, veuillez nous contacter immédiatement afin que nous puissions la retirer.
Français 
English (Australia)