NEWSLETTER STAFF
Mardi 18 Août 2026 | Tuesday 18 August 2026
Calendrier et Événements / Calendar and Events
19 août | August – Rentrée des classes | Back to school
4 septembre | September – Afterwork au|at Coogee Pavillion
8 – 9 – 10 septembre | September – Photos de classe | School photos
10 septembre | September – R U OK? day
28 septembre|September – 2 octobre|October – Vacances scolaires | School break
3 – 4 octobre|October – 2026 Sydney French Open
5 octobre | October – Fête du travail | Labour Day
INFO RH | HR INFO
Promouvoir et garantir le respect au travail
À la suite de l’excellente présentation de Felicity Menzies, nous avons le plaisir de partager avec vous les ressources complémentaires, disponibles ici.
Nous encourageons chacun à prendre quelques instants pour consulter ces ressources et revenir sur les points clés abordés lors de la session.
Pour rappel, vous trouverez les principales politiques RH et politiques destinées au personnel de Lyée sur PolicyConnect.
–
Respect at Work and Positive Duty
Following the great presentation we received from Felicity Menzies, we are pleased to share the supporting resources with you, available here.
We encourage everyone to take a moment to have a look through the resources and revisit the key points discussed during the session.
Just a reminder – you will find the Lyée’s key staff / HR policies on PolicyConnect :
Informations concernant les jours fériés à venir en Nouvelle-Galles du Sud
En Nouvelle-Galles du Sud, les jours fériés approchent. Le prochain est Labour Day, le 5 octobre 2026.
Voici les principaux jours fériés confirmés pour le reste de 2026 :
Labour Day : lundi 5 octobre 2026.
Fin d’année : Christmas Day le vendredi 25 décembre 2026 et Boxing Day le samedi 26 décembre 2026. Un jour férié additionnel est prévu le lundi 28 décembre 2026, offrant un pont pour clore l’année.
***
Upcoming Public Holidays in New South Wales
In New South Wales, public holidays are approaching. The next one is Labour Day, on October 5, 2026.
Here are the main confirmed public holidays for the rest of 2026:
Labour Day: Monday, 5 October 2026.
End of year: Christmas Day on Friday, 25 December 2026 and Boxing Day on Saturday, 26 December 2026. An additional public holiday is scheduled for Monday, 28 December 2026, providing a nice bridge to close out the year.
Si vous êtes malade et ne pouvez pas venir travailler ou si vous arrivez en retard
Voici comment contacter l’établissement si vous êtes absent(e) :
Personnel du primaire et du personnel du primaire VS : veuillez envoyer un courriel à primarystaffleave@condorcet.com.au en précisant le programme de la journée et les cours pour vos élèves.
Personnel du secondaire : veuillez envoyer un courriel à hr@condorcet.com.au en précisant le programme de la journée et les cours pour vos élèves. Veuillez mettre en copie antony.jonkx@condorcet.com.au et emilie.moga@condorcet.com.au, amanda.altshuler@condorcet.com.au
Personnel du secondaire (Vie Scolaire) : veuillez envoyer un courriel à hr@condorcet.com.au en copiant amanda.altshuler@condorcet.com.au et camille.brun@condorcet.com.au.
Personnel de l’infirmerie : veuillez envoyer un courriel à hr@condorcet.com.au en précisant rosa.rusnak@condorcet.com.au.
Personnel administratif : veuillez envoyer un courriel à hr@condorcet.com.au, copie à votre responsable
Remarque :
– Le service des ressources humaines n’utilise plus le téléphone portable RH pour la gestion des absences.
– Le tableau récapitulatif des absences du jour, établi chaque jour scolaire, est accessible ici et sur l’intranet : Ressources humaines > Absences et congés.
***
If You Are Unwell, Unable to Come to Work, or Running Late
If you are absent or delayed, please follow the appropriate procedure below to notify the school:
Primary and Primary Vie Scolaire staff: Please email primarystaffleave@condorcet.com.au, providing details of the day’s schedule and any relevant lesson plans or instructions for your students.
Secondary staff: Please email hr@condorcet.com.au, providing details of the day’s schedule and any relevant lesson plans or instructions for your students. Please copy antony.jonkx@condorcet.com.au, emilie.moga@condorcet.com.au, and amanda.altshuler@condorcet.com.au.
Secondary Vie Scolaire staff: Please email hr@condorcet.com.au, copying amanda.altshuler@condorcet.com.au and camille.brun@condorcet.com.au.
Health Centre staff: Please email hr@condorcet.com.au, copying rosa.rusnak@condorcet.com.au.
Administrative staff: Please email hr@condorcet.com.au and copy your manager.
Please note:
- The HR mobile phone is no longer used for reporting or managing staff absences.
The daily staff absence summary, updated each school day, is available here and on the intranet under: Human Resources > Absences and Leave.
Avez-vous déjà adhéré au programme Fitness Passport ?
Ne manquez pas cet avantage offert aux membres du personnel ! Le Fitness Passport permet à tous les employés de l’établissement d’accéder à de nombreuses salles de sport, piscines et centres de remise en forme à un tarif préférentiel.
C’est une excellente occasion de rester actif, de prendre soin de votre bien-être et de profiter d’options flexibles pour faire du sport, près de votre domicile ou de votre lieu de travail.
Si vous n’êtes pas encore inscrit(e), n’attendez plus pour découvrir les avantages d’un mode de vie plus sain et plus dynamique, ici le lien !
***
Have you signed up for the Fitness Passport yet?
Don’t miss out on this great staff benefit! The Fitness Passport gives all School employees access to a wide range of gyms, pools, and fitness centres at a discounted rate. It’s a fantastic way to stay active, support your wellbeing, and enjoy flexible options for exercise close to home or work.
If you haven’t joined yet, take advantage of this opportunity and discover the benefits of a healthier, more active lifestyle, here is the link!
Informations sur les formations AEFE – Année 2026-2027
Comme vous le savez, la campagne de formation de l’AEFE pour l’année 2026-2027 a débuté.
Nous vous remercions de bien vouloir noter que le service des ressources humaines prendra contact avec vous dès réception de la convocation officielle confirmant votre participation à la formation ainsi que les dates correspondantes.
***
AEFE Training Information – 2026–2027
As you know, the AEFE training programme for the 2026–2027 academic year is now underway.
Please note that the Human Resources Department will contact you as soon as we receive the official notification confirming your participation in the training programme, along with the relevant dates.
Soirée de fin d’année du personnel
Revenons quelques instants sur notre soirée du personnel de juin dernier et profitons-en pour remercier chaleureusement toutes celles et ceux qui étaient présents. Nous espérons que vous avez passé un excellent moment à célébrer ensemble nos réussites et le chemin parcouru !
Revivez les temps forts de la soirée et découvrez les photos et vidéos ici.
N’oubliez pas de nous faire part de vos impressions sur la soirée en remplissant ce formulaire.
Encore un grand merci à toutes et à tous d’avoir contribué à faire de cette soirée un moment si mémorable. Nous avons hâte de partager de nouveaux beaux moments ensemble tout au long de cette année !
–
End of The Year Staff Party
Let’s take a moment to reminisce about our Staff Party last June and extend a special thank you to everyone who joined us. We hope you had a wonderful time celebrating our shared achievements!
- Relive the highlights and view the photos and videos here.
- Don’t forget to share your feedback about the party by filling this form.
Thank you once again for making it such a memorable evening. We look forward to creating more great moments together this year!
LCSplus est un avantage que l’École propose à notre personnel à temps plein et à temps partiel. Vous pouvez en profiter pour bénéficier de réductions exclusives très intéressantes chez des centaines de commerçants. Si vous ne vous êtes pas encore inscrit·e, vous passez peut-être à côté de belles opportunités !
Les vacances approchent, alors commencez à planifier et faites durer vos euros durement gagnés !
Reportez-vous à la brochure pour découvrir comment vous inscrire.
***
LCSplus is a benefit that the School offers to our Full-time and Part-time staff. You can use it to take advantage of great exclusive discounts at hundreds of retailers. If you haven’t registered yet, you could be missing out!
Holidays are coming up, so start planning, and drive your hard-earned dollars further!
Refer to the brochure to see how to register.
Les Afterwork Sessions sont de retour ! 🎉
Retrouvez-nous pour la première de l’année scolaire 2026/2027
La prochaine session aura lieu:
Quand? Le vendredi 4 septembre dès 17h30
Où? The Coogee Pavillion Roof top
Lien: Ici
L’occasion idéale de se détendre, de se retrouver et de bien commencer l’année ensemble ! À noter : cet événement n’est pas pris en charge par l’école.
***
The Afterwork Sessions are back! 🎉
Join us for the first one of the year for the school year 2026/2027
Next session details:
When? Friday, September 4, from 5:30 pm
Where? Rooftop of the Coogee Pavilion
Link: here
A perfect opportunity to relax, catch up, and start the year together! Please note: this event is not covered by the school.
Anniversaires | Birthdays
Très joyeux anniversaire à toutes et tous !
Happy birthday to you all!
Juillet | July
Christofer Guers | Samantha Mills — 1 Jul
David Haas | Lucie Grunberg | Sabrina Petit Saint Paul — 2 Jul
Lucy O’Brien | Sidonie Boccon-Gibod — 3 Jul
Emmanuel Conde | Maya Sheehan — 7 Jul
Tsz Mei (Cordelia) Wong — 8 Jul
Audrey Antoniol — 9 Jul
Diane Chamblain — 11 Jul
Damia O’Loughlin — 14 Jul
Ophelia Chapman — 19 Jul
Pascale De Praetere | Hélène Bouvet — 20 Jul
Isabelle Harbulot (née White) | Christophe Hoffbeck — 21 Jul
Eric Ravier — 23 Jul
Sophie Scheurer — 24 Jul
Camille Goirand | Isabel Jacobs | Kylie Wu — 25 Jul
Nichola (Nicky) Giraud | Elvira Molinat Izu — 30 Jul
Août / August
Angeline Martin, Ulysse Rimbert — 4 Aug
Mary Geraghty — 5 Aug
Sophie Marmontel — 6 Aug
Andrew Xenophontos — 10 Aug
Mathieu Paulmier, Sarah Ueda — 11 Aug
Abdellatif Achiq — 13 Aug
Madou — 14 Aug
MahiGabriel Gay Para, Patrice Possenti — 15 Aug
Orla Gorman — 17 Aug
Iuliia SHEVCHENKO — 20 Aug
Anne KLEEBORN — 22 Aug
Stephane Gaulier, Frederique PAGE — 23 Aug
Nadege SPELLA BARBERET, Kelly MANGUY — 24 Aug
Marion MAZILIER — 25 Aug
Raicha Douady, Justine VERREYDT, Evodie Foulongani — 26 Aug
Lucas Velasque — 27 Aug
Cathy HALTER — 28 Aug
Jasmin Bagnall — 31 Aug
Si vous ne souhaitez pas que votre date d’anniversaire apparaisse, merci d’informer HR@condorcet.com.au
If you do not wish your birthday to appear, please inform HR@condorcet.com.au.
Out and about
Primavera 2026 : la nouvelle génération de l’art australien au MCA
Le Museum of Contemporary Art Australia (MCA) présente Primavera 2026, son exposition annuelle consacrée aux artistes australiens de 35 ans et moins.
Photographie, cinéma, installation, textile et peinture se rencontrent dans cette nouvelle édition, réunissant des artistes venus de tout le pays autour des thèmes de la mémoire, de l’histoire et de la transmission. Une belle occasion de découvrir les voix émergentes qui façonnent la scène artistique contemporaine australienne.
Primavera 2026
📍 Museum of Contemporary Art Australia, The Rocks
📅 Jusqu’au 28 septembre 2026
🎟️ Billets : Adulte 25 $ · Tarif réduit 20 $ · Étudiant 20 $ · Gratuit pour les moins de 18 ans et les membres du MCA
***
Primavera 2026: The New Generation of Australian Art at the MCA
The Museum of Contemporary Art Australia (MCA) presents Primavera 2026, its annual exhibition dedicated to Australian artists aged 35 and under.
Photography, film, installation, textiles and painting come together in this new edition, bringing together artists from across the country to explore themes of memory, history and transmission. A wonderful opportunity to discover the emerging voices shaping Australia’s contemporary art scene.
Primavera 2026
📍 Museum of Contemporary Art Australia, The Rocks
📅 Until 28 September 2026
🎟️ Tickets: Adult $25 · Concession $20 · Tertiary $20 · Under 18s & MCA Members free
Sydney French Open 2026 : le tennis au service d’une belle cause
Les 3 et 4 octobre, l’Eastside Tennis Centre de Kingsford accueillera le Sydney French Open 2026, un tournoi solidaire réunissant près de 150 joueurs et joueuses.
Ouvert à tous les niveaux, l’événement propose cinq catégories : Hommes, Femmes, Juniors 11–13 ans, Juniors 14–17 ans et Doubles. Chaque participant jouera au minimum trois matchs, avec les doubles offerts pour toute inscription en simple.
Entièrement organisé par des bénévoles, le tournoi soutient les enfants calédoniens hospitalisés en cancérologie à Westmead. 100 % des fonds récoltés seront reversés à Redkite.
S’inscrire au Sydney French Open 2026
***
Sydney French Open 2026: Tennis for a Great Cause
On 3–4 October, Eastside Tennis Centre in Kingsford will host the 2026 Sydney French Open, a charity tournament bringing together nearly 150 players.
Open to all levels, the event features five categories: Men, Women, Juniors 11–13, Juniors 14–17, and Doubles. Every participant is guaranteed at least three matches, with free doubles entry for all singles players.
Run entirely by volunteers, the tournament will support New Caledonian children undergoing cancer treatment at Westmead Hospital, with 100% of funds raised donated to Redkite.
*Disclaimer
Veuillez noter que toute utilisation de photos d’élèves n’ayant pas signé d’accord de diffusion dans nos publications est purement fortuite. Nous ne collectons pas intentionnellement les photos d’étudiants et ne les utilisons que dans le cadre de notre travail éducatif. Nous nous engageons à respecter la vie privée de nos étudiants et à ne pas les utiliser de manière inappropriée. Si vous trouvez une photo qui vous appartient et que vous ne souhaitez pas qu’elle soit utilisée, veuillez nous contacter immédiatement afin que nous puissions la retirer.
Français 
English (Australia)