Mardi 17 Juin | Tuesday 17th of June 2025
20 juin 2025 – Graduations GS, CM2, Terminales – Y12
27 juin 2025 – Dernier jour d’école – Last day of school
14 août et 15 août 2025 – Rentrée du Staff – Back to school Staff
Un grand merci aux 110 membres du personnel qui ont répondu présents à notre cocktail dînatoire du vendredi 13 juin à l’Alliance Française.
Dans une ambiance conviviale et festive, nous avons eu grand plaisir à partager ce moment tous ensemble, en dehors du cadre habituel de l’école. Merci pour votre bonne humeur, vos sourires, vos discussions… et vos pas de danse !
Un immense merci également à l’équipe de l’Alliance Française pour son accueil chaleureux.
A huge thank you to the 110 staff members who joined us for our dinning cocktail on Friday 13 June at the Alliance Française.
It was a real pleasure to spend this fun and friendly evening together, away from the usual school setting. Thank you for bringing your smiles, good energy, great conversations… and dance moves!
A special thanks as well to the team at the Alliance Française for their warm hospitality.
Afin de bien terminer cette année et de nous permettre de préparer au mieux la rentrée prochaine, n’oubliez pas de valider vos requêtes et/ou factures qui sont en attente sur MYOB. Merci d’avance pour votre précieuse collaboration.
The end of the school year is almost here. Please remember to approve all purchase orders or bills for the current school year on MYOB. Thank you in advance for your valuable cooperation.
Veuillez trouver ci-joint le nouveau calendrier. Veuillez ignorer la version précédente, qui contenait une erreur.
Le Lycée vous propose 6 activités sportives gratuites tout au long de la semaine dans l’enceinte du Lycée à partir de cette semaine.
Pour plus d’informations, merci de contacter :
Patrice pour le STEP et BODY ATTACK : patrice.possenti@condorcet.com.au
Sophie pour le Yoga le mercredi à la place du lundi : sophie.marmontel@condorcet.com.au
Julie ou Guilhem pour les SPORTS de RAQUETTE : julie.chappellaz@condorcet.com.au ou guilhem.crosgagneux@condorcet.com.au
David ou Valentin pour le FUTSAL : david.haas@condorcet.com.au ou valentin.cuny@condorcet.com.au
***
Activities for Lycée staff and relatives:
The Lycée offers 6 free sports activities throughout the week from this week.
Patrice for STEP and BODY ATTACK: patrice.possenti@condorcet.com.au
Sophie for Yoga on Wednesday instead of Monday: sophie.marmontel@condorcet.com.au
Julie or Guilhem for RACKET SPORTS: julie.chappellaz@condorcet.com.au or guilhem.crosgagneux@condorcet.com.au
David or Valentin for FUTSAL: david.haas@condorcet.com.au or valentin.cuny@condorcet.com.au
Si vous êtes malade et que vous ne pouvez pas venir travailler ou que vous arriverez en retard.
Voici les différentes façons de contacter le LCS si vous ne pouvez pas assister à votre travail un jour :
Personnel primaire : envoyez un email à primarystaffleave@condorcet.com.au en incluant le plan de journée pour vos élèves.
Personnel secondaire : envoyez un email à hr@condorcet.com.au en incluant les plans de journée/les leçons pour vos élèves, en copie à antony.jonkx@condorcet.com.au et nathalie.ganauchaud@condorcet.com.au.
Personnel Aftercare : envoyez un email à aftercarestaffleave@condorcet.com.au.
Personnel de la salle des maladies (Sick Bay) : envoyez un email à hr@condorcet.com.au, en copie à rosa.rusnak@condorcet.com.au.
Personnel administratif : envoyez un email à hr@condorcet.com.au, en copie à votre responsable.
***
If You are Sick and Not Able to Attend Work or Will Arrive Late to Work
Below are the ways to contact LCS should you not be able to attend work on a day:
Primary staff – email primarystaffleave@condorcet.com.au and include the day plan for your students
Secondary staff – email hr@condorcet.com.au and include the day/lesson plans for your students, copy to antony.jonkx@condorcet.com.au + nathalie.ganauchaud@condorcet.com.au
Aftercare staff – email aftercarestaffleave@condorcet.com.au
Sick Bay staff – email hr@condorcet.com.au, copy to rosa.rusnak@condorcet.com.au
Admin staff – email hr@condorcet.com.au, copy to your Manager
Le meilleur moyen de découvrir les postes vacants est de consulter la rubrique ‘’Careers’’ dans ELMO, qui apparaît sur le menu de gauche lorsque vous vous connectez à votre compte ELMO.
***
The best way to find out about job vacancies at LCS is to consult the Careers section in ELMO, which appears on the left-hand menu when you log into your Elmo account.
Nous avons eu plusieurs nouveaux arrivants qui ont rejoint notre école depuis la dernière newsletter du personnel. Merci de leur réserver un accueil chaleureux au sein de notre communauté !
***
We have had several New Starters commence with our school since the last Staff Newsletter. Please give them a warm welcome into our community!
Name | Role/Department |
AUBERT Juliette | School Assistant Maternelle Casual |
BEL Coralie | School Assistant Maternelle Casual |
MORIC, Katarina | School Assistant Vie scolaire Casual |
NESHANIAN Emma | School Assistant Aftercare Casual |
SHUMAK Alexandria | School Assistant Maternelle Casual |
And to those who have left or are close to leaving, please thank them for the contributions that they have made to our school and community over the time that they have been with us. We will miss you!
***
Et à ceux qui sont partis ou qui s’apprêtent à partir, veuillez les remercier pour leur contribution à notre école et à notre communauté tout au long de leur présence parmi nous. Vous allez nous manquer !
Name | Role/Department |
DE MONTMOLLIN Elsa | School Assistant |
Pour les personnels qui ont participé à diverses AEFE formations en 2024-2025, l‘AEFE vous invite à compléter l’évaluation des stages suivis sur ATENA (si cela n’est pas déjà fait).
Comment faire?
Connectez-vous sur votre compte ATENA>Tableau de bord personnel>Inscriptions et évaluations
Nous vous remercions de votre participation.
***
For staff who took part in various AEFE training courses in 2024-2025, the AEFE invites you to complete the evaluation of the course(s) attended on ATENA if you have not already done so.
How can you do this?
Log on to your ATENA account>Personal dashboard>Registrations and evaluations
Thank you for your participation.
Compte rendu de la réunion CRH du 28 Mai 2025 est disponible ici.
Prochain comité RH : Septembre 2025. Date à préciser
Un calendrier annuel 2025-2026 pour le comité des ressources humaines sera distribué au personnel en août 2025.
***
HR Committee Minutes of 28 May 2025 – here is the link.
Next HR Committee: September 2025. Date to be advised
A 2025-2026 yearly calendar for the HR Committee will be distributed to staff in August 2025.
Très joyeux anniversaire à toutes et tous ! Happy birthday to you all!
Juin/June
Virginie Eggenschwiler – 17 Jun
Marianne Michot – 22 Jun
Liam Duncan – 23 Jun
Nadia Guerin – 23 Jun
Laetitia Spang – 28 Jun
Claire Coffin – 30 Jun
Tara Jong – 30 Jun
Alexandria Shumak – 30 Jun
Si vous ne souhaitez pas que votre date d’anniversaire apparaisse, merci d’informer HR@condorcet.com.au
If you do not wish your birthday to appear, please inform HR@condorcet.com.au.
*Disclaimer
Veuillez noter que toute utilisation de photos d’élèves n’ayant pas signé d’accord de diffusion dans nos publications est purement fortuite. Nous ne collectons pas intentionnellement les photos d’étudiants et ne les utilisons que dans le cadre de notre travail éducatif. Nous nous engageons à respecter la vie privée de nos étudiants et à ne pas les utiliser de manière inappropriée. Si vous trouvez une photo qui vous appartient et que vous ne souhaitez pas qu’elle soit utilisée, veuillez nous contacter immédiatement afin que nous puissions la retirer.
Français 
English (Australia)