NEWSLETTER STAFF
Mardi 02 novembre | Tuesday 2nd of November 2025
Calendrier et Événements / Calendar and Events
13 décembre 2025 – Le French Christmas Market
19 décembre 2025 – End of the year staff party at Barmilano.
04 mars 2026 – 60 ans du LCS – 60 years of LCS
60 ans d’esprit Condorcet ! | It’s all about School Spirit!
Chers collègues,
En attendant de nous retrouver le 19 décembre prochain pour célébrer ensemble la fin de l’année et de beaux accomplissements, je souhaite vous annoncer la tenue de la cérémonie des 60 ans du Lycée Condorcet, qui aura lieu le 4 mars prochain en présence de Monsieur l’Ambassadeur de France, du directeur régional de l’AEFE, Monsieur Cario, et qui réunira plus de 600 invités au sein de notre belle cité scolaire.
Certains d’entre vous nous ont demandé de quoi 1965 est il le nombre? : il s’agit tout simplement de la création de la première petite classe primaire française à Rose Bay Public School. Six décennies plus tard, l’AEFE nous a de nouveau félicités d’avoir créé un véritable phare de l’éducation française et internationale, une culture d’ouverture d’esprit et de bilinguisme sur la côte de Sydney.
Parce que développer la cohésion de notre communauté est l’un de nos piliers, nous proposons de célébrer ensemble, le 4 mars prochain, la culture, le bilinguisme, le fait d’être à la fois français et australiens, et d’exprimer notre identité à travers les arts et les performances.
Certains d’entre vous font déjà partie du Comité des 60 ans, et nous les en remercions chaleureusement. Pour les autres, nous savons que le calendrier du deuxième semestre est dense ; aussi, si vous le souhaitez, nous vous invitons à rejoindre la scène au moment du final; À moins que vous ne manifestez l’envie de porter un projet spécifique, à voir au plus vite avec le département communication,rien ne vous sera demandé, chers professeurs, au-delà d’apporter votre sourire et votre énergie ce jour-là.
Nous vous dévoilerons plus tard le contenu du programme et vous invitons à nous envoyer vos idées si vous le souhaitez, notamment pour écrire ensemble l’hymne de l’école, un projet coordonné avec notre professeur de musique.
N’hésitez pas à nous écrire : communication@condorcet.com.au
Nous vous donnons rendez-vous pour une soirée festive de fin d’année le 19 décembre prochain,
Merci,
Bonne semaine,
***
Dear colleagues,
As we look forward to gathering on 19 December to celebrate the end of the year and our many achievements together, I would like to announce our Lycée Condorcet 60th Anniversary Ceremony, which will take place on 4 March in the presence of Mr. the French Ambassador and the AEFE Regional Director, Mr. Cario. The event will bring together more than 600 guests on our wonderful campus.
Some of you have asked what the number 1965 refers to: it simply marks the creation of the very first small French primary class at Rose Bay Public School. Six decades later, AEFE has once again congratulated us for having created a true beacon of French and international education, a culture of open-mindedness and bilingualism on the Sydney coast.
Because strengthening the cohesion of our community is one of our core pillars, we propose that we celebrate together on 4 March our culture, our bilingualism, what it means to be both French and Australian, and to express our identity through the arts and performances.
Some of you are already part of the 60th Anniversary Committee, and we warmly thank you for that. For those who are not, we know the second-semester calendar is busy; therefore, if you wish, we invite you to join the stage for the final moment of the ceremony. Unless you would like to lead a specific project (please discuss this as soon as possible with the Communications Department), nothing more will be asked of you, dear teachers, beyond bringing your smiles and energy on the day.
We will share the program details with you later, and we invite you to send us your ideas if you would like to contribute, especially to write the school anthem together, a project coordinated with our Music teacher.
Please don’t hesitate to contact us at: communication@condorcet.com.au
We look forward to seeing you at our festive end-of-year celebration on 19 December.
Thank you,
Have a great week,
Pour télécharger la frise chronologique, veuillez cliquer ici :
To download the timeline, click here:
INFOS PRATIQUES | GOOD TO KNOW
Notre marché de Noël approche !
Cette semaine, notre grande gagnante du concours de Noël, Karelle, a entamé l’ouverture de son superbe Calendrier de l’Avent PAYOT. 🎁✨
Un grand merci à elle pour sa participation sur Instagram !
Si vous voulez une deuxième chance de gagner un calendrier de l’Avent PAYOT, rendez-vous à la grande tombola du Marché de Noël le 13 décembre. 🎄🎅🤶🌟
N’hésitez pas à nous suivre sur les réseaux sociaux Facebook et Instagram et à dire si vous avez aimé cette expérience dans les commentaires !
***
Our French Christmas Market is just around the corner!
This week, the grand winner of our Christmas giveaway, Karelle, began opening her beautiful PAYOT Advent Calendar. 🎁✨
A big thank-you to her for taking part on Instagram!
If you’d like a second chance to win a PAYOT Advent Calendar, join us for the big Christmas Market raffle on 13 December. 🎄🎅🤶🌟
Feel free to follow us on Facebook and Instagram, and let us know in the comments if you enjoyed this experience!
FERMETURE DE LA RÉCEPTION : 20 décembre 2025 – 11 janvier 2026
La réception sera fermée du 20 décembre 2025 au 11 janvier 2026 inclus. Vous trouverez ici les contacts de l’équipe administrative. Durant le reste des vacances, la réception sera ouverte de 8h à 12h et de 13h à 16h.
***
LCS RECEPTION CLOSED : 20th December 2025 – 11th January 2026
The reception will be closed from 20th December 2025 to 11th January 2026 included. You will find here the contacts of the administrative team. During the rest of the holidays, the reception will be open from 8am to 12pm and from 1pm to 4pm.
Assurance élèves et membres du staff
Les élèves et membres du personnel LCS sont assurés par l’assurance de l’école pour tous les voyages organisés par celle-ci à l’étranger ou sur le sol australien. Vous pouvez vous référer au document ici (réf police : 01PP535157).
N’hésitez pas à contacter le service des ressources humaines hr@condorcet.com.au pour les voyages relatifs aux formations ou missions ou le service finance accounts@condorcet.com.au pour les voyages scolaires.
***
Staff Insurance
Students and staff are covered by the school’s insurance for all trips organised by the school abroad or in Australia. You can refer to the document here (police ref : 01PP535157).
Do not hesitate to contact the Human resources department hr@condorcet.com.au ou le service finance accounts@condorcet.com.au for any information.
Rappel procédure des commandes ou de remboursement (MYOB)
Pour engager des dépenses ou passer des commandes, il est impératif d’obtenir au préalable la validation d’une requête MYOB par votre Direction et la Direction financière. Cette validation sur MYOB constitue une autorisation formelle d’engager des dépenses au nom du LCS.
Il est important de souligner qu’aucun reçu ne sera remboursé, ni aucune facture réglée, sans cette validation préalable, la date de validation de la requête MYOB faisant foi. Cette requête doit intervenir avant la prestation réalisée ou tout article acheté. En cas de demande de remboursement, la date du reçu est vérifiée et doit être postérieure à la date de validation de la requête.
Pour plus d’informations, veuillez vous référer à la formation ici sur les requêtes MYOB ou n’hésitez pas à contacter accounts.ap@condorcet.com.au.
Merci à tous de veiller au respect de cette procédure, qui permet d’assurer une gestion rigoureuse et transparente des fonds du LCS.
***
Reminder: Order or Refund Procedure (MYOB Request)
To incur expenses or place orders, it is mandatory to first obtain an approval for a MYOB request from your Management and the Finance Department. This approval on MYOB serves as formal authorisation to initiate expenses on behalf of LCS.
Please note that no receipts will be reimbursed, nor invoices paid, without this prior approval. The validation date of the MYOB request will be considered, and the request must be submitted before the service is provided or any item bought. In the event of a reimbursement request, the date on the receipt will be checked and must be later than the date the request was approved.
For more information, please refer to the training on MYOB requests here or feel free to contact accounts.ap@condorcet.com.au.
Thank you all for adhering to this procedure, which ensures the careful and transparent management of LCS funds.
Rappel : Nouvelle signature d’email ! ✍️
Vous voulez ajouter le logo des 60 ans dans votre signature Gmail ?
Allez dans Paramètres > Voir tous les paramètres > Signature.
Sélectionnez votre signature ou créez-en une nouvelle.
Cliquez sur Insérer une image et cliquez ici pour télécharger le logo.
Choisissez la taille Moyenne ou Grande, puis Enregistrez les modifications.
Et voilà, votre signature célèbre les 60 ans du LCS avec style ! ✨
***
Reminder: New email signature! ✍️
Want to add the LCS 60th anniversary logo to your Gmail signature?
Go to Settings > See all settings > Signature.
Select your signature or create a new one.
Click Insert image and click here to download the logo.
Choose size Medium or Large, then Save changes.
And voilà, your signature is now celebrating LCS’s 60th in style! ✨
Vos portraits imprimés vous attendent ! 📸
Les photos prises par le photographe sont disponibles en version papier !
Retrouvez-les dans la boîte aux lettres du staff, salle des professeurs, bâtiment D. 📬
Merci !
***
Your printed portraits are waiting for you! 📸
The photos taken by the photographer are available in print!
You can find them in the staff mailbox, teachers’ lounge, Building D. 📬
Thank you!
Activités pour le staff du Lycée et les membres de leur famille
Le Lycée vous propose 5 activités sportives tout au long de la semaine dans l’enceinte du Lycée.
Pour plus d’informations merci de contacter :
Patrice pour le STEP et BODY ATTACK : patrice.possenti@condorcet.com.au
Sophie pour le Yoga : sophie.marmontel@condorcet.com.au
NOUVELLES ACTIVITÉS PROPOSÉES :
Morgane ou Sabrina pour les SPORTS de RAQUETTE : morgane.fort@condorcet.com.au ou sabrina.hebert@condorcet.com.au
David ou Valentin pour le FUTSAL : david.haas@condorcet.com.au ou valentin.cuny@condorcet.com.au
Activities for School Staff and relatives:
The Lycée offers 5 free sports activities throughout the week in the Lycée.
For more information, please contact:
Patrice for STEP and BODY ATTACK: patrice.possenti@condorcet.com.au
Sophie for Yoga: sophie.marmontel@condorcet.com.au
NEW ACTIVITIES ONGOING:
Morgane or Sabrina for RACKET SPORTS: morgane.fort@condorcet.com.au ou sabrina.hebert@condorcet.com.au
David or Valentin for FUTSAL: david.haas@condorcet.com.au or valentin.cuny@condorcet.com.au
Infos RH | HR info
Absences maladie
Si vous êtes malade et que vous ne pouvez pas venir travailler ou que vous arrivez en retard.
Procédure à suivre en cas d’absence
Merci de prévenir l’école selon votre service si vous ne pouvez pas venir travailler :
Enseignants du Primaire : envoyer un email à primarystaffleave@condorcet.com.au en joignant vos plans de cours de la journée.
NOUVEAU – Enseignants du Secondaire : envoyer un email à hr@condorcet.com.au avec vos plans de cours de la journée, en copie à antony.jonkx@condorcet.com.au et aurelia.noel@condorcet.com.au
NOUVEAU Vie Scolaire :hr@condorcet.com.au, en copie amanda.altshuler@condrocet.com.aucamille.brun@condorcet.com.au
Périscolaire (Aftercare) : envoyer un email à aftercarestaffleave@condorcet.com.au.
Infirmerie : envoyer un email à hr@condorcet.com.au, en copie à rosa.rusnak@condorcet.com.au.
Personnel administratif : envoyer un email à hr@condorcet.com.au, en copie à votre responsable.
À noter :
- La division des ressources humaines n’utilise plus le téléphone portable des RH pour les absences
- Le tableau récapitulatif des absences de la journée est disponible ici ainsi que sur l’Intranet : Ressources Humaines / Human Resources > Absences and Leaves.
***
If you are sick and not able to attend work or will arrive late to work.
Below are the ways to contact the School should you not be able to attend work on a day:
- Primary staff – email primarystaffleave@condorcet.com.au and include the day/lesson plans for your students
- NEW: Secondary staff – email hr@condorcet.com.au and include the day/lesson plans for your students, copy to antony.jonkx@condorcet.com.au and aurelia.noel@condorcet.com.au
- NEW Vie Scolaire: hr@condorcet.com.au, copy to amanda.altshuler@condrocet.com.au camille.brun@condorcet.com.au
- Aftercare staff – email aftercarestaffleave@condorcet.com.au
- Sick Bay staff – email hr@condorcet.com.au, copy to rosa.rusnak@condorcet.com.au
- Admin staff – email hr@condorcet.com.au, copy to your Manager
Please note:
- the HR Division no longer uses the HR mobile phone for absence purposes
- the Absences of the Day summary table, that is produced each school day, can be accessed here and on the Intranet: Go to Ressources Humaines / Human Ressources > Absences and Leaves
Comité des Ressources Humaines (CRH)
Le compte rendu de la réunion du Comité des Ressources Humaines du 24/11/2025 est disponible ici.
Prochain comité RH : Lundi, 9 février, 12.00-13.00
Pour rappel, les questions du personnel doivent être transmises aux représentants du personnel qui devront les envoyer au service des Ressources Humaines au moins deux semaines avant chaque réunion.
Calendrier annuel 2025-2026 des réunions du comité RH :
- Lundi, 16 Mars, 12.00-13.00
- Lundi, 18 Mai, 12.00-13.00
***
Human Resources Committee
The minutes of the Human Resources Committee meeting held on 24/11/2025 are available here.
Next HR Committee: Monday, 9th February, 12.00-1.00pm
For reminder, staff questions must be submitted to staff representatives, who will then forward them to the Human Resources department at least two weeks before each meeting.
2025-2026 yearly calendar of meetings for the HR Committee:
- Monday, 16 March, 12.00-1.00pm
- Monday, 18 May, 12.00-1.00pm.
Cellule de Formation Continue (CFC)
Compte rendu CFC du 29 octobre 2025 – voici le lien ici
Prochaine Cellule de Formation Continue: Mercredi 3 décembre 2025 à 15h45.
Après avoir reçu la recommandation de votre chef de division/manager, veuillez soumettre votre demande de formation professionnelle en remplissant le formulaire ici idéalement 15 jours ouvrables avant la réunion.
***
Training Committee
Training Committee Minutes of 29 October 2025 – here is the link
Next CFC Committee: Wednesday 3 December 2025 at 3.45pm.
After receiving your Head of Division/manager’s recommendation, please submit your PL request by filling in the form here ideally 15 working days before the meeting.
Recrutement – ELMO
De nouvelles opportunités sont disponibles!
Le meilleur moyen de découvrir les postes vacants est de consulter la rubrique ‘’Careers’’ dans ELMO, qui apparaît sur le menu de gauche lorsque vous vous connectez à votre compte ELMO.
***
Recruitment – ELMO
New opportunities are available and are currently advertised!
The best way to find out about job vacancies at LCS is to consult the Careers section in ELMO, which appears on the left-hand menu when you log into your Elmo account.
Les Afterwork Sessions ! 🎉
Nous nous retrouverons le vendredi 30 janvier pour la prochaine session AfterWork entre collègues!
***
The Afterwork Sessions ! 🎉
We will meet again on Friday, 30 January for the next AfterWork session with colleagues!
STAFF MOVEMENTS | MOUVEMENTS DU PERSONNEL
Nous avons eu plusieurs nouveaux arrivants qui ont rejoint notre école depuis la dernière newsletter du personnel. Merci de leur réserver un accueil chaleureux au sein de notre communauté !
***
We have had several New Starters commence with our school since the last Staff Newsletter. Please give them a warm welcome into our community!
| Name | Role/Department |
| AINSAR Naila | School Assistant Casual |
Et à celles et ceux qui nous ont quittés ou qui sont sur le point de le faire, merci pour votre contribution à notre école et à notre comunauté durant votre passage parmi nous. Vous allez nos manquer!
***
And to those who have left us or are about to, thank yo for your contribution to our school and our community duringyour time with us. We will miss you!
| Name | Role/Department |
| COFFIN Claire | Marketing and Event coordinator (maternity leave until August 2026) |
OUT AND ABOUT
Une nouvelle date pour le French Comedy Club – saison 3 ! 🎭
Venez rire aux blagues des nouveaux talents de la dernière saison du French Comedy club en prenant vos places ici.
Venez retrouver notre chouchoute, Hélène !
📍Potts Point Hotel
🗓️ Dimanche 7 décembre | 🗓️ Jeudi 11 décembre
⏰ 18h00 | 19h30
***
The French Comedy Club is back for its 3rd season! 🎭
Come laugh at the jokes from the new talents of the latest season of the French Comedy Club – grab your tickets here! Come see our absolute favourite, Hélène!
📍 Potts Point Hotel
🗓️ Sunday 7 December | 🗓️ Thursday 11 December
⏰ 6:00 pm | 7:30 pm
Anniversaires | Birthdays
Très joyeux anniversaire à toutes et tous ! Happy birthday to you all!
Decembre/December:
- Mathilde Batailler | Préma Desrosiers — 1
- Laurence Irwin — 3
- Sofian Perreau — 9
- Sandrine De Coetlogon — 10
- Christophe Vivier | Marie Bossy — 12
- Marie Fourticq Esqueoute — 15
- Stéphane Vincent — 17
- Maria Dimopulos — 20
- Amélie Brasseur — 22
- Margot Lerondel | Sophie De Baecque — 23
- Noémie Riou-Maire — 24
- Valérie Curty — 27
- Tiziana La Monica | Defi Lau — 29
- Lowensky Junior Louis | Marie Vado Amagat — 31
Si vous ne souhaitez pas que votre date d’anniversaire apparaisse, merci d’informer HR@condorcet.com.au
If you do not wish your birthday to appear, please inform HR@condorcet.com.au.
Welcome to the world, Margot!
Christelle nous présente Margot, la petite dernière de la famille El Helou 🌼 Sa grande sœur Ellie ainsi que ses parents sont ravis d’accueillir ce nouveau bonheur et de commencer cette belle aventure à quatre !
Christelle introduces us to Margot, the newest addition to the El Helou family 🌼 Her big sister Ellie and her parents are delighted to welcome this new bundle of joy and begin this wonderful adventure as a family of four!
*Disclaimer
Veuillez noter que toute utilisation de photos d’élèves n’ayant pas signé d’accord de diffusion dans nos publications est purement fortuite. Nous ne collectons pas intentionnellement les photos d’étudiants et ne les utilisons que dans le cadre de notre travail éducatif. Nous nous engageons à respecter la vie privée de nos étudiants et à ne pas les utiliser de manière inappropriée. Si vous trouvez une photo qui vous appartient et que vous ne souhaitez pas qu’elle soit utilisée, veuillez nous contacter immédiatement afin que nous puissions la retirer.
Français 
English (Australia)