NEWSLETTER STAFF

Mardi 2 septembre | Tuesday 2nd of September 2025

Calendrier et Événements / Calendar and Events

5 septembre 2025 –  After work session au Coogee Pavillon – After work drink

8 au 11 septembre 2025 – Semaine R U OK et Allambie – R U OK? and Allambie week

9, 10 et 11 septembre 2025 – Photos de classe – Class photos

11 septembre 2025 – Journée R U K ? – R U OK? day

15 septembre 2025 – Commission des Ressources Humaines (CRH) – Human Resources Committee

15 septembre 2025 – Ouverture nouvelle platforme AEFE – Opening new AEFE platform

4 et 5 octobre 2025 –  Tournoi de tennis French Open – French Open Tennis tournament

LES RDV DU LCS / LCS HIGHLIGHTS

Allambie x R U OK? – Semaine du bien-être au LCS

Dans le cadre de la semaine R U OK?, le LCS combine cette initiative avec le programme Allambie pour proposer, du lundi 8 au mercredi 10 septembre, un cycle d’ateliers, de conférences et de rencontres communautaires.

👉 Pour le personnel

  • Des créneaux spécifiques (ateliers / conférences) sont prévus pour chaque équipe.

  • Les jours et horaires vous ont été communiqués directement par vos chefs de service.

👉 Pour les parents

  • Le campus ouvrira également ses portes afin de partager deux moments forts dans la semaine.

👉 Le jeudi 11 septembre – Journée R U OK?

  • Dans le cadre de la journée R U OK?, les Ressources Humaines vous adresseront, avant la fin de la semaine, une communication détaillée concernant le programme de cette journée.

***

Allambie x R U OK? – Wellbeing Week at LCS

As part of R U OK? Week, LCS is combining this initiative with the Allambie program to offer, from Monday 8 to Wednesday 10 September, a series of workshops, talks, and community connections.

👉 For staff

  • Specific slots (workshops/talks) are planned for each team.

  • Days and times have been communicated directly by your department heads.

👉 For parents

  • The campus will also open its doors to share two highlights during the week.

     

👉 Thursday 11 September – R U OK? Day

  • For R U OK? Day itself, Human Resources will send you, before the end of the week, a detailed communication about the day’s program.

Conversation guide / Guide de conversation

Inscription pour la prochaine année scolaire et inscription des frères et sœurs.

Dépôt du dossier avant la fin du mois d’octobre.
La campagne de réinscription en Petite section pour la rentrée d’août 2026 va commencer.
Si votre enfant est en âge de commencer sa scolarité, merci de déposer son dossier sur Eduka avant le 1er octobre prochain.
L’équipe des admissions est à votre disposition pour répondre à vos questions éventuelles.

***

Registration for next school year & Sibling enrolment

Submit application before the end of October

The enrolment campaign for Petite Section for the August 2026 back-to-school is about to begin. If your child is of age to start school, please submit their application on Eduka before October 1st.
The admissions team is available to answer any questions you may have.

Calendrier des payes 2025

L’équipe Payroll souhaite vous communiquer le calendrier des payes pour l’année, ainsi que les dates limites pour l’ajout des horaires dans la plateforme Elmo. Ces informations sont dès à présent disponibles afin que chacun puisse anticiper ses échéances. Un dossier Drive est également disponible avec toutes les informations utiles concernant le CMEA, Elmo et l’Australian Taxation Office.

Payroll Calendar 2025

The Payroll team has released the pay calendar for the year, along with the deadlines for submitting timesheets in the Elmo platform. This information is now available to help everyone plan ahead. A Drive folder is also available with all relevant information regarding the CMEA, Elmo and the Australian Taxation Office.

Remplacement de la machine à café – salle des professeurs, Bâtiment D (Rez-de-chaussée)

Chers collègues,

Veuillez noter que la grande machine à café Nespresso située dans la salle des professeurs (Bâtiment D, rez-de-chaussée) sera prochainement remplacée par plusieurs petites machines à capsules, conformément à l’équipement standard utilisé dans l’ensemble de l’école.

La machine actuelle sera retirée car elle est désormais discontinuée et n’est plus prise en charge par le prestataire pour la maintenance. Ce changement permettra également d’uniformiser l’équipement à café dans toutes les salles du personnel.

Si vous possédez une carte prépayée pour cette grande machine, nous vous prions de bien vouloir vider votre solde avant les vacances de Noël, car elle ne sera plus utilisable par la suite.

Merci de votre compréhension et de votre coopération.

Change of Coffee Machine in Staffroom – D Building Ground Floor

Dear Colleagues,

Please be informed that the large Nespresso coffee machine located in the staffroom (D Building, Ground Floor) will soon be replaced with several smaller capsule machines, in line with the standard equipment used across the school.

The current machine will be removed because it has been discontinued and is no longer supported by the contractor for maintenance. This change will also help us unify coffee equipment across all staff areas.

If you have a money coffee card for the large machine, we kindly ask you to empty the balance before the Christmas break, as it will no longer be usable afterwards.

Thank you for your understanding and cooperation.

Rappel : photo de classe

Tout le personnel est invité à prendre une photo individuelle durant les 3 jours de photos de classe les 9 et 10 septembre. Merci de consulter les moments libres ‘STAFF‘ sur les documents secondaire et primaire.

Reminder: Class Photo

All staff are invited to take an individual photo during the three days of class photos on September 9 and 10. Please refer to the « STAFF » free time slots on the secondary and primary school documents.

Open de Tennis Français à Sydney – 4 & 5 octobre 2025

L’Open de tennis de Sydney fêtera sa 12e édition les 4 et 5 octobre 2025 au Eastside Tennis Centre (Kingsford), avec le soutien de BNP Paribas.
Il s’agit d’un tournoi caritatif au profit de Redkite, une organisation qui accompagne les familles touchées par le cancer infantile en Australie et en Nouvelle-Calédonie.

Catégories proposées :

  • Hommes

  • Femmes

  • Juniors (11-13 ans et 14-17 ans)

  • Doubles (tous âges)

Chaque joueur dispute au minimum trois matches de poule, avec la possibilité de s’inscrire gratuitement en double lorsqu’on participe déjà en simple.

Cet événement se veut convivial et accessible à tous les niveaux de jeu.

👉 Informations pratiques et inscriptions.

***

French Open Tennis Tournament – Sydney, 4 & 5 October 2025

The Sydney French Open will celebrate its 12th edition on 4–5 October 2025 at Eastside Tennis Centre (Kingsford), with the support of BNP Paribas.
This charity tournament raises funds for Redkite, an organisation that supports families affected by childhood cancer in Australia and New Caledonia.

Competition categories:

  • Men

  • Women

  • Juniors (11–13 and 14–17 years)

  • Doubles (all ages)

Each player is guaranteed at least three pool matches with opponents of a similar level. Players registered in singles can join the doubles competition free of charge.

The event is open to all playing levels and aims to combine sport, community spirit, and fundraising.

👉 More information and registration.

Rappel : Marchons ensemble 👟

Envie de bouger et de rencontrer d’autres collègues du LCS ?
Notre groupe de marche pour le personnel continue et tout le monde peut participer, selon ses disponibilités.

À retenir :

👉 Groupe WhatsApp

Au plaisir de marcher ensemble !

Reminder: Let’s Walk Together 👟

Looking to stay active and meet other LCS colleagues?
Our staff walking group is continuing, and everyone is welcome to join whenever it suits them.

Highlights:

👉  WhatsApp Group

Looking forward to walking with you!

Nicky

Activités staff - Step avec Patrice

Activités pour le staff du Lycée et les membres de leur famille

Pour l’instant, Le Lycée propose une activité seulement : STEP & BODY ATTACK

Pour plus d’informations, merci de contacter :

Patrice Possenti patrice.possenti@condorcet.com.au

✷

For the time being, the Lycée offers only one activity: STEP & BODY ATTACK

For more information, please contact:

Patrice Possenti : patrice.possenti@condorcet.com.au

***

Infos RH / HR info

Absences maladie 

Si vous êtes malade et que vous ne pouvez pas venir travailler ou que vous arrivez en retard.

Procédure à suivre en cas d’absence

Merci de prévenir l’école selon votre service si vous ne pouvez pas venir travailler :

À noter :

  • Le tableau récapitulatif des absences de la journée est disponible ici ainsi que sur l’Intranet : Ressources Humaines / Human Resources > Absences and Leaves.

***

Veuillez noter que la Division RH n’utilise plus le téléphone mobile des RH pour les absences.

If you are sick and not able to attend work or will arrive late to work.

Below are the ways to contact the School should you not be able to attend work on a day:

Please note:

  • the Absences of the Day summary table, that is produced each school day, can be accessed here and on the Intranet: Go to Ressources Humaines  / Human Ressources > Absences and Leaves

Please note that the HR Division is no longer using the HR mobile phone for absence purposes.

Nouvelle plateforme de signalement à l’AEFE

À partir du 15 septembre, l’AEFE ouvre une nouvelle plateforme sécurisée pour permettre à ses personnels de signaler des situations de violence, de discrimination, de harcèlement ou d’agissements sexistes.

Une courte vidéo de présentation (2’40) est disponible ici : Présentation vidéo.

Le 15 septembre, tous les personnels concernés recevront un message avec plus d’informations et le lien d’accès direct : signalement.aefe.fr

Veuillez noter qu’en plus de l’utilisation de la plateforme AEFE, tout incident doit également être signalé directement au services des ressources  humaines  afin que nous puissions apporter un soutien immédiat et assurer un suivi approprié.

Pour votre information, voici les politiques de l’établissement qui s’appliquent dans ces situations :

 

***

New AEFE Reporting Platform

From September 15, AEFE will launch a new secure platform for staff to report situations of violence, discrimination, harassment, or sexist behavior.

A short presentation video (2’40) is available here: Presentation video.

On September 15, all concerned staff members will receive a message with further details and a direct access link: signalement.aefe.fr

Please note that in addition to using the AEFE platform, any incident must also be reported directly to the Human resources department  so that we can provide immediate support and ensure appropriate follow-up.

For your reference, here are the school policies that apply in these matters:

Recrutement – ELMO

Le meilleur moyen de découvrir les postes vacants est de consulter la rubrique ‘’Careers’’ dans ELMO, qui apparaît sur le menu de gauche lorsque vous vous connectez à votre compte ELMO.

***

Recruitment – ELMO

The best way to find out about job vacancies at LCS is to consult the Careers section in ELMO, which appears on the left-hand menu when you log into your Elmo account.

Commission des Ressources Humaines (CRH)

Prochain comité RH : Lundi, 15 Septembre 2025.

Un calendrier annuel 2025-2026 des réunions du comité RH a été distribué aux membres du comité RH et sera distribué au personnel après la réunion du comité.

***

Human Resources Committee

Next HR Committee: Monday, 15 September 2025.

A 2025-2026 yearly calendar of meetings for the HR Committee has been distributed to the HR Committee members, and will be distributed to staff after the Committee meeting.

Cliquez ici pour vos avantages – Click here for your exclusive benefits.

Rappel : Les Afterwork Sessions sont de retour ! 🎉 

Retrouvez-nous pour la première de l’année scolaire 2025/2026

La prochaine session aura lieu:  

Quand? Le vendredi 5 septembre dès 17h30

Où?  Rooftop du Coogee Pavilion

Lien:  ici

L’occasion idéale de se détendre, de se retrouver et de bien commencer l’année ensemble ! À noter : cet événement n’est pas pris en charge par l’école.

***

Friendly reminder : The Afterwork Sessions are back! 🎉

Join us for the first one of the year for the school year 2025/2026

Next session details:

When? Friday, September 5, from 5:30 pm

Where? Rooftop of the Coogee Pavilion Link: here

A perfect opportunity to relax, catch up, and start the year together!  Please note: this event is not covered by the school.

STAFF MOVEMENTS / MOUVEMENTS DU PERSONNEL

Nous avons eu plusieurs nouveaux arrivants qui ont rejoint notre école depuis la dernière newsletter du personnel. Merci de leur réserver un accueil chaleureux au sein de notre communauté !

***

We have had several New Starters commence with our school since the last Staff Newsletter. Please give them a warm welcome into our community!

 

 

Name

Role/Department

DEBLANC Camille

AES Casual

FATOUX Manon

School Assistant  Casual

OUAFIK Ines

School Assistant Vie scolaire Casual

PERKINS Emma

School Assistant Aftercare Casual

RH-Formations / HR-Training

Cellule de Formation Continue (CFC) / Training Committee 

Compte rendu CFC du 27 août 2025 – voici le lien ici

Prochaine Cellule de Formation Continue: Mercredi 24 septembre 2025 à 15 h 45.

Après avoir reçu la recommandation de votre chef de division/manager, veuillez soumettre votre demande de formation professionnelle en remplissant le formulaire ici idéalement 15 jours ouvrables avant la réunion.

***

Training Committee

Training Committee Minutes of 27 August 2025  – here is the link

Next CFC Committee: Wednesday 24th September 2025 at 3.45pm. 

After receiving your Head of Division/manager’s recommendation, please submit your PL request by filling in the form here ideally 15 working days before the meeting.

OUT AND ABOUT

Échappez la pluie dans le ciné le plus cosy de Sydney 
 
Pour ceux qui ne le connaissent pas encore, le LCS a la chance d’avoir tout près de lui un véritable bijou de cinéma. Construit en 1937 et aujourd’hui classé au patrimoine, il fait partie des deux seuls cinémas Art Déco d’origine encore existants à Sydney. On y retrouve une superbe programmation de films français et internationaux, projetés dans de magnifiques salles, en version anglaise, avec en prime un bar mythique.
 
 
***

Escape the rain in Sydney’s coziest cinema.

For those who haven’t discovered it yet, LCS is lucky to have a true cinematic gem just nearby. Built in 1937 and now Heritage-listed, it is one of only two original Art Deco cinemas still standing in Sydney. It offers a wonderful selection of French and international films, screened in beautiful theatres, in English version, with the bonus of a legendary bar to complete the experience.
 
https://www.ritzcinemas.com.au/

Anniversaires / Birthdays

Très joyeux anniversaire à toutes et tous ! Happy birthday to you all!

Septembre/September

Saskia Acikgoz – 1 Sep

Shaimaa Atwa – 1 Sep 

Meryem Bentounsi – 3 Sep

Laurent Joigne – 8 Sep 

Taryn Cornish – 11 Sep 

Nicolas L’Hotellier – 13 Sep 

Ines Ouafik – 14 Sep 

Emily Li – 18 Sep 

Cécile Rolin – 18 Sept 

Nisha Brooks – 19 Sept

Blaise Dufal – 21 Sep

Carlos Sanchez – 22 Sept 

Katrina Humphreys – 24 Sep

Si vous ne souhaitez pas que votre date d’anniversaire apparaisse, merci d’informer HR@condorcet.com.au

If you do not wish your birthday to appear, please inform HR@condorcet.com.au.

*Disclaimer

Veuillez noter que toute utilisation de photos d’élèves n’ayant pas signé d’accord de diffusion dans nos publications est purement fortuite. Nous ne collectons pas intentionnellement les photos d’étudiants et ne les utilisons que dans le cadre de notre travail éducatif. Nous nous engageons à respecter la vie privée de nos étudiants et à ne pas les utiliser de manière inappropriée. Si vous trouvez une photo qui vous appartient et que vous ne souhaitez pas qu’elle soit utilisée, veuillez nous contacter immédiatement afin que nous puissions la retirer.

Eco Schools Australia Logo

Get in touch with LCS

(+61) 02 9344 8692

info@condorcet.com.au

Useful Links

Eduka Login

LCS Website

Connect on social media

Facebook Twitter Linkedin Instagram
fr_FRFrançais
en_AUEnglish (Australia) fr_FRFrançais